Harmonisierung

"Harmonisierung" traduzione Inglese

„Harmonisierung“: Femininum

Femininum | feminine f <Harmonisierung; Harmonisierungen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

harmonizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Harmonisierung

Harmonisierung

Therefore I would ask the Commission to work towards a degree of harmonisation on this score too.

Auch diesbezüglich ersuche ich die Europäische Kommission um eine gewisse Harmonisierung.

Fonte: Europarl

The second measure, the second instrument, is harmonisation.

Die zweite Maßnahme, das zweite Instrument ist die Harmonisierung.

Fonte: Europarl

For years we have been pressing for the efforts being made to be harmonised.

Wir drängen seit Jahren auf eine Harmonisierung der Anstrengungen.

Fonte: Europarl

Well, we will not put up with this cult of harmonisation any more!

Nein, diese Religion der Harmonisierung akzeptieren wir nicht mehr.

Fonte: Europarl

Mr President, it will take time to harmonise the penal systems.

Herr Präsident, die Harmonisierung der Strafrechtssysteme wird Zeit brauchen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups