Grieche

"Grieche" traduzione Inglese

„Grieche“: Maskulinum

[ˈgriːçə]Maskulinum | masculine m <Griechen; Griechen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

er ist (ein) Grieche

he is Greek

er ist (ein) Grieche
der König der Griechen

the king of the Hellenes (oder | orod of Greece)

der König der Griechen

How Greece fared under these circumstances would be up to the Greeks.

Was unter diesen Umständen aus Griechenland werden würde, könnten die Griechen selbst bestimmen.

This no longer seems to be the case – or so the Greeks, at least, seemed to believe.

Das ist nicht länger der Fall jedenfalls schienen die Griechen das zu glauben.

Mr President, you are Greek.

Herr Präsident, Sie sind Grieche.

Fonte: Europarl

We will have introduced it by the time the Greeks do. '

Bis die Griechen das eingeführt haben, haben wir es auch eingeführt.

Fonte: Europarl

The hope was that the Greeks would ultimately bear their own burden.

Die Hoffnung war, dass die Griechen irgendwann ihre eigene Last tragen könnten.

But their plight cannot be separated from that of the Greeks themselves.

Aber ihre Not kann nicht getrennt von der Misere der Griechen selbst betrachtet werden.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary