Traduzione Tedesco-Inglese per "Gradmesser"

"Gradmesser" traduzione Inglese

Gradmesser
Maskulinum | masculine m <Gradmessers; Gradmesser> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
yardstick, measure, gauge
esempi
  • als Gradmesser dienen für
    to be the (oder | orod a) yardstick for (oder | orod of)
    als Gradmesser dienen für
Because it is a unique indicator of changes in European thinking.
Weil es ein einzigartiger Gradmesser für einen Umschwung im europäischen Denken ist.
Fonte: Europarl
If the immediate past is a guide, one has reason for optimism in Iraq.
Wenn die jüngste Vergangenheit ein Gradmesser dafür ist, gibt es im Irak Grund zu Optimismus.
Fonte: News-Commentary
Newspaper stories are an indicator of this rising concern.
Zeitungsartikel sind ein Gradmesser dieser wachsenden Besorgnis.
Fonte: News-Commentary
Criminal law is also an identity card for the quality of democracy.
Das Strafrecht ist auch ein Gradmesser für die Qualität der Demokratie.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: