Globalisierungsgegner

"Globalisierungsgegner" traduzione Inglese

„Globalisierungsgegner“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, GlobalisierungsgegnerinFemininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anti-globalization protester
Globalisierungsgegner

Globalisierungsgegner
auch | alsoa. anti-globalization movement
Globalisierungsgegner pl

Globalisierungsgegner pl

Anger is no longer restricted to extreme anti-capitalist, anti-globalization forces.

Wut beschränkt sich nicht mehr auf die Kreise der extremen Kapitalismus- und Globalisierungsgegner.

Anti-globalization campaigners gripe that the rich are getting richer.

Globalisierungsgegner monieren, dass die Reichen immer reicher werden.

This anti-globalisation movement slogan could form the epigraph of our debate.

Dieser Slogan der Globalisierungsgegner könnte das Motto unserer heutigen Aussprache sein.

Fonte: Europarl

At times, it almost looks as if anti-globalization protesters are taking over.

Zuweilen sieht es fast so aus, als ob Globalisierungsgegner das Ruder übernehmen würden.

The case soon turned into a cause celebre for the anti-globalization movement.

Der Fall wurde bald zum Musterbeispiel für die Bewegung der Globalisierungsgegner.

Subject: Spanish Presidency's measures against opponents of globalisation

Betrifft: Maßnahmen des spanischen Ratsvorsitzes gegen Globalisierungsgegner

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary