Führungsrolle

"Führungsrolle" traduzione Inglese

„Führungsrolle“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leading role (auch | alsoa. rôle)
Führungsrolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Führungsrolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

guide roller
Führungsrolle Technik | engineeringTECH

Führungsrolle Technik | engineeringTECH
roller guide
Führungsrolle Technik | engineeringTECH einer Schiebetür

Führungsrolle Technik | engineeringTECH einer Schiebetür
feed roll(er)
Führungsrolle Technik | engineeringTECH im Walzwesen

Führungsrolle Technik | engineeringTECH im Walzwesen

LED s ’ are beginning to lead the way.

LED-Lampen übernehmen langsam die Führungsrolle.

But Putin needs to be convinced to take the lead.

Aber Putin muss seinerseits davon überzeugt werden, hier eine Führungsrolle zu übernehmen.

They are expecting us to take a leading role in the region.

Sie erwarten, dass wir eine Führungsrolle in der Region übernehmen.

Fonte: Europarl

South Africa, in particular, needs to exercise some real moral and political leadership.

Vor allem Südafrika muss eine echte moralische und politische Führungsrolle übernehmen.

Fonte: Europarl

This is the complex world in which Obama takes up the mantle of leadership.

Das ist die komplexe Welt, in der Obama die Führungsrolle übernimmt.

Germany is too big to abstain from leadership in Europe.

Deutschland ist zu groß, um von einer Führungsrolle in Europa ausgeschlossen zu bleiben.

Europe can and must play an executive role in this.

Diesbezüglich kann und muss die Europäische Union eine Führungsrolle übernehmen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary