Traduzione Tedesco-Inglese per "Freiraum"

"Freiraum" traduzione Inglese

Freiraum
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • free (oder | orod vacant) space
    Freiraum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Freiraum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • unused space
    Freiraum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nicht ausgenutzter Raum
    Freiraum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nicht ausgenutzter Raum
  • freedom
    Freiraum Bewegungsspielraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Freiraum Bewegungsspielraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ullage
    Freiraum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in Fass, Tank
    Freiraum Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF in Fass, Tank
But being too prepared doesn't leave room for the accidents to happen.
Aber alles genau zu planen, lässt keine Freiräume für all die Zufälle, die alles versüßen.
Fonte: TED
They leave space and gaps to fill in.
Sie lassen Freiräume und Lücken, die auszufüllen sind.
Fonte: Europarl
Wahhabi Islam persecutes Christians and does not allow them anywhere to worship.
Der wahhabitische Islam verfolgt die Christen und räumt ihnen keinen Freiraum für ihre Religion.
Fonte: Europarl
The cooperatives must also have sufficient room to breathe.
Genossenschaften müssen ebenfalls genügend Freiraum erhalten.
Fonte: Europarl
It is clear that the Commission has room for manoeuvre within the framework of the treaty.
Es ist klar, dass die Kommission im Rahmen des Vertrags einigen Freiraum besitzt.
Fonte: Europarl
A European text can provide for dispensations, smoking rooms and areas of freedom.
Ein europäischer Text kann auch Befreiungen, Raucherräume und Freiräume vorsehen.
Fonte: Europarl
We nevertheless need room for 3G, and that is being organised.
Dennoch brauchen wir Freiräume für den 3G-Bereich, und das wird organisiert werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: