Traduzione Tedesco-Inglese per "festgeschrieben"

"festgeschrieben" traduzione Inglese

festgeschrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
festgeschrieben
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
legally established, sanctioned
  • legally established
    festgeschrieben
    festgeschrieben
  • sanctioned
    festgeschrieben sanktioniert
    festgeschrieben sanktioniert
esempi
  • das ist gesetzlich festgeschrieben
    auch | alsoa. that’s the law
    das ist gesetzlich festgeschrieben
  • festgeschrieben in
    enshrined in
    festgeschrieben in
Policy Coherence for Development is laid down in the Treaty of Lisbon.
Im Vertrag von Lissabon wird die Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung festgeschrieben.
Fonte: Europarl
Its exclusively civilian use has even been agreed by contract.
Die ausschließlich zivile Nutzung wurde sogar vertraglich festgeschrieben.
Fonte: Europarl
For the first time the Lisbon Treaty has incorporated territorial cohesion.
Im Vertrag von Lissabon ist erstmals der territoriale Zusammenhalt festgeschrieben.
Fonte: Europarl
The right to dignity is enshrined in the first article of the Charter.
Das Recht auf Würde ist in Titel I der Charta festgeschrieben.
Fonte: Europarl
The commitment to this is also enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights.
Das Bekenntnis hierzu ist auch in der Grundrechte-Charta festgeschrieben.
Fonte: Europarl
The rules for goods purchases are much better established.
Dabei sind die Vorschriften für Warenkäufe wesentlich besser festgeschrieben.
Fonte: Europarl
The Tibetans are prepared to exist within the framework laid down in the Chinese constitution.
Die Tibeter sind bereit, in dem in der chinesischen Verfassung festgeschriebenen Rahmen zu leben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: