Traduzione Tedesco-Inglese per "erschwert"

"erschwert" traduzione Inglese

die Löscharbeiten wurden durch den Sturm erschwert
the firefighters were hampered (in their work) by the storm
die Löscharbeiten wurden durch den Sturm erschwert
The future of European Socialism is also hampered, strangely, by the EU.
Die Zukunft des europäischen Sozialismus wird außerdem seltsamerweise durch die EU erschwert.
Fonte: News-Commentary
It is also difficult for Parliament to keep track of the programmes.
Die Nachvollziehbarkeit seitens des Parlaments wird erschwert.
Fonte: Europarl
There are too many bureaucratic obstacles to accessing information.
Der Zugang zu Informationen wird durch zu viele bürokratische Hindernisse erschwert.
Fonte: Europarl
Change is rendered more difficult by the insufficient democratic legitimacy of EU bodies.
Änderungen werden durch die ungenügende demokratische Legitimation der EU-Gremien erschwert.
Fonte: News-Commentary
Borders will become harder to cross for both people and goods.
Der grenzüberschreitende Verkehr von Personen und Waren wird erschwert werden.
Fonte: News-Commentary
This makes it even more difficult to develop an infrastructure- unnecessarily so.
Dies erschwert natürlich den Aufbau von Infrastruktur zusätzlich und auf unnötige Art und Weise.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: