Traduzione Tedesco-Inglese per "Elfenbeinturm"

"Elfenbeinturm" traduzione Inglese

Elfenbeinturm
Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ivory tower
esempi
  • im Elfenbeinturm leben
    to live in an ivory tower
    im Elfenbeinturm leben
Here, too, the Commission does not work in an ivory tower.
Auch hier arbeitet sie nicht im Elfenbeinturm.
Fonte: Europarl
The Commission is living in an ivory tower.
Die Kommission lebt in einem Elfenbeinturm.
Fonte: Europarl
The Commission lives in an ivory tower.
Die Kommission lebt in einem Elfenbeinturm.
Fonte: Europarl
The time is past when researchers could sit in their ivory towers.
Heute kann kein Wissenschaftler mehr im Elfenbeinturm forschen.
Fonte: Europarl
In reply to this I would say that we are not working in an ivory tower.
In Erwiderung darauf würde ich sagen, dass wir nicht in einem Elfenbeinturm sitzen.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: