Traduzione Tedesco-Inglese per "einklagbar"

"einklagbar" traduzione Inglese

einklagbar
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suable actionable
  • suable
    einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung etc
    einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderung etc
  • actionable
    einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR verfolgbar
    einklagbar Rechtswesen | legal term, lawJUR verfolgbar
nicht einklagbar
nicht einklagbar
All the other regulations are recommendations, for which there is no legal redress.
Alle anderen Regelungen sind nicht einklagbare Empfehlungen.
Fonte: Europarl
Claims for such payments should be enforceable in a court of law by both farmers and clients.
Solche Zahlungsforderungen sollten von Landwirten und Klienten gerichtlich einklagbar sein.
Fonte: Europarl
The fundamental rights must be legally enforceable.
Die Grundrechte müssen einklagbar sein.
Fonte: Europarl
We need to have, at the centre, clear enforceable rights that define European citizenship.
Im Mittelpunkt müssen klare einklagbare Rechte stehen, die die Unionsbürgerschaft bestimmen.
Fonte: Europarl
The Charter of Fundamental Rights acquires legal force and becomes binding on citizens.
Die Charta der Grundrechte erlangt Rechtskraft und wird für die Bürger einklagbar.
Fonte: Europarl
From that assumption you deduce that immigration is a right, and an actionable one at that.
Sie leiten daraus ein Recht auf Einwanderung ab, das noch dazu einklagbar ist.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: