Traduzione Tedesco-Inglese per "diebisch"

"diebisch" traduzione Inglese

diebisch
[ˈdiːbɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thieving, pilfering malicious, fiendish
  • thieving
    diebisch stehlend
    pilfering
    diebisch stehlend
    diebisch stehlend
esempi
  • ein diebisches Volk
    a race of thieves
    ein diebisches Volk
  • sie ist eine diebische Elster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    she is as thievish as a magpie
    sie ist eine diebische Elster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • „Die Diebische Elster“ Musik | musical termMUS
    “The Thieving Magpie” (opera by Rossini)
    „Die Diebische Elster“ Musik | musical termMUS
  • malicious
    diebisch Freude, Vergnügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fiendish
    diebisch Freude, Vergnügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    diebisch Freude, Vergnügen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
diebisch
[ˈdiːbɪʃ]Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maliciously, fiendishly
esempi
  • sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen schadenfroh
    to gloat [over sth]
    sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen schadenfroh
  • sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen selten (sehr)
    to be as pleased as Punch [about sth], to be tickled pink [over sth]
    sich diebisch [über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas] freuen selten (sehr)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: