Traduzione Tedesco-Inglese per "Asthma"
"Asthma" traduzione Inglese
First among the causes that trigger asthma and asthma attacks is air pollution.
Zu den Hauptursachen für Asthma und Asthmaanfälle gehört die Luftverschmutzung.
Fonte: Europarl
Two things are vastly underestimated: dying by drowning and dying by asthma. Why?
Zwei Dinge hingegen werden erheblich unterschätzt: Tod durch Ertrinken und Tod durch Asthma. Warum?
Fonte: TED
It exacerbates the suffering of the vast numbers of children who have asthma.
Die Luftverschmutzung verschlimmert das Leiden der vielen Kinder, die Asthma haben.
Fonte: Europarl
Asthma and allergies are on the increase, especially among the young.
Asthma und Allergien nehmen zu, insbesondere unter Jugendlichen.
Fonte: Europarl
One out of four South Bronx children has asthma.
Eines von vier Kindern in der Südbronx leidet unter Asthma.
Fonte: TED
Large numbers of people suffer from asthma and other complaints.
Nicht wenige Menschen leiden an Asthma und anderen Beschwerden.
Fonte: Europarl
Fonte
- TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
