Traduzione Tedesco-Inglese per "anfallend"

"anfallend" traduzione Inglese

anfallend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
incurred, accrued, accumulated, accumulated
  • incurred
    anfallend Kosten
    anfallend Kosten
  • accrued
    anfallend Gewinne, Zinsen
    anfallend Gewinne, Zinsen
  • accumulated
    anfallend Probleme, Arbeit, Überstunden
    anfallend Probleme, Arbeit, Überstunden
  • accumulated
    anfallend Müll, Abwärme
    anfallend Müll, Abwärme
esempi
  • anfallende Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    associated costs
    anfallende Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • regelmäßig anfallende Zahlungen
    regular payments
    regelmäßig anfallende Zahlungen
However, there was no agreed plan, nor an estimate of the cost involved.
Es gab jedoch weder einen vereinbarten Plan noch eine Schätzung der anfallenden Kosten.
Fonte: Europarl
Furthermore, each expense incurred by the institutions should be clearly specified and justified.
Zudem sollten alle anfallenden Kosten der Institutionen eindeutig erläutert und begründet werden.
Fonte: Europarl
The costs incurred for direct and informal care are, in fact, high.
Die für die direkte und nicht professionelle Pflege anfallenden Kosten sind wahrhaftig hoch.
Fonte: Europarl
Are we making a big mistake in loosely matching sums to later expenditure?
Begehen wir einen großen Fehler, wenn wir unverbindlich Summen später anfallenden Ausgaben zuordnen?
Fonte: Europarl
SM: Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.
SM: Nunja, die anfallenden Kosten waren weniger als 200 Rupien.
Fonte: TED
The costs appear relatively small.
Die anfallenden Kosten scheinen vergleichsweise gering zu sein.
Fonte: News-Commentary
We must limit the amount of waste generated before recycling.
Wir müssen die Menge an anfallendem Abfall vor dem Recycling begrenzen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: