Ächtung

"Ächtung" traduzione Inglese

„Ächtung“: Femininum

Femininum | feminine f <Ächtung; Ächtungen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

outlawry
Ächtung Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST

proscription
Ächtung Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST

Ächtung Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST
ostracism
Ächtung Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST Antike

Ächtung Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST Antike

ostracism
Ächtung gesellschaftliche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ächtung gesellschaftliche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ICAN was there long before Obama as an international campaign for the abolition of nuclear weapons.

ICAN gibt es schon lange vor Obama als internationale Kampagne zur Ächtung von Atomwaffen

Fonte: Europarl

The European Parliament supported the campaign to outlaw landmines from the very beginning.

Das Europäische Parlament hat die Kampagne zur Ächtung von Landminen von Anfang an unterstützt.

Fonte: Europarl

We must press ahead with a ban on these weapons.

Wir müssen vorangehen in der Ächtung dieser Waffen.

Fonte: Europarl

In South Africa, the Jewish minister Mr Kasrils is demanding a boycott of Israel.

Ronald Kasrils, südafrikanischer Minister jüdischer Herkunft, verlangt eine Ächtung Israels.

Fonte: Europarl

There is another important problem, which is how to prevent the sick from being ostracized.

Es gibt ein weiteres wichtiges Problem, nämlich die Ächtung der Erkrankten zu vermeiden.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups