Traduzione Tedesco-Greco per "voll"

"voll" traduzione Greco

voll
Adjektiv | επίθετο, ως επίθετο adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • γεμάτος (vonAkkusativ | αιτιατική akk από)
    voll gefüllt, besetzt
    voll gefüllt, besetzt
  • πλήρης (vonGenitiv | γενική gen)
    voll ganz, komplett
    όλος, ολόκληρος
    voll ganz, komplett
    voll ganz, komplett
  • χορτάτος
    voll satt umgangssprachlich | οικείοumg
    voll satt umgangssprachlich | οικείοumg
esempi
ein Löffel voll
μία γεμάτη κουταλιά
ein Löffel voll
με όλα τα έργα υποδομής
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
τα έχω κοπανήσει
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
Arm voll
αγκαλιάFemininum, weiblich | θηλυκό f
Arm voll
die Nase voll haben von etwas
έχω βαρεθεί κάτι
die Nase voll haben von etwas
das Maß ist voll in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
το ποτήρι ξεχείλισε
das Maß ist voll in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
eine Messerspitze voll
μια πρέζα
eine Messerspitze voll
sie ist voll die Zockerin
sie ist voll die Zockerin
voll tanken
γεμίζω (το ντεπόζιτο)
voll tanken
um das Unglück voll zu machen
και σαν επιστέγασμα
um das Unglück voll zu machen
er hat gerade alle Hände voll zu tun
αυτή τη στιγμή πνίγεται
er hat gerade alle Hände voll zu tun
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
ich habe den Kanal voll! umgangssprachlich | οικείοumg
den Mund (zu) voll nehmen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
λέω μεγάλα λόγια
den Mund (zu) voll nehmen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: