„contresigner“: verbe transitif contresignerverbe transitif | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gegenzeichnen Altri esempi... gegenzeichnen contresigner contresigner esempi contresigner avecquelqu’un | jemand qn un roman (mit jemandem) Mitautor eines Romans sein contresigner avecquelqu’un | jemand qn un roman
„roman“: adjectif (qualificatif) roman [ʀɔmɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <romane [rɔman]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) romanisch romanisch roman roman „roman“: masculin roman [ʀɔmɑ̃]masculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Roman Romanik Romanmasculin | Maskulinum m roman aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig roman aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi roman graphique Graphic Novelféminin | Femininum f Comicromanmasculin | Maskulinum m roman graphique roman d’amour, d’aventures Liebes-, Abenteuerromanmasculin | Maskulinum m roman d’amour, d’aventures Romanikféminin | Femininum f roman architecture | ArchitekturARCH roman architecture | ArchitekturARCH
„picaresque“: adjectif (qualificatif) picaresque [pikaʀɛsk]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schelmen…, pikaresk Schelmen… picaresque roman picaresque roman pikaresk picaresque picaresque esempi romanmasculin | Maskulinum m picaresque Schelmenromanmasculin | Maskulinum m romanmasculin | Maskulinum m picaresque
„dialoguer“: verbe intransitif dialoguer [djalɔge]verbe intransitif | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit jemandem einen Dialog... esempi dialoguer avecquelqu’un | jemand qn mit jemandem einen Dialog, ein Gespräch führen dialoguer avecquelqu’un | jemand qn „dialoguer“: verbe transitif dialoguer [djalɔge]verbe transitif | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dialogisieren, in Dialogform bringen dialogisieren dialoguer dialoguer in Dialogform bringen dialoguer dialoguer esempi dialoguer un roman einen Roman dialogisieren, in Dialogform bringen dialoguer un roman
„attachant“: adjectif (qualificatif) attachant [ataʃɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fesselnd, anziehend fesselnd attachant attachant anziehend attachant attachant esempi roman, film attachant fesselnder, spannender Roman, Film roman, film attachant
„romanisation“: féminin romanisation [ʀɔmanizasjõ]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Romanisierung Romanisierungféminin | Femininum f romanisation histoire, historique | GeschichteHIST linguistique | SprachwissenschaftLING romanisation histoire, historique | GeschichteHIST linguistique | SprachwissenschaftLING
„gallo-roman“: masculin gallo-roman [galoʀɔmɑ̃]masculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) das Galloromanische... esempi le gallo-roman das Galloromanische Galloromanischneutre | Neutrum n le gallo-roman
„rhéto-roman“ rhéto-roman [ʀetoʀɔmɑ̃] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) das Rätoromanische... esempi le rhéto-roman linguistique | SprachwissenschaftLING das Rätoromanische Rätoromanischneutre | Neutrum n le rhéto-roman linguistique | SprachwissenschaftLING
„chevalerie“: féminin chevalerie [ʃ(ə)valʀi]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rittertum Altri esempi... Rittertumneutre | Neutrum n chevalerie chevalerie esempi romanmasculin | Maskulinum m de chevalerie Ritterromanmasculin | Maskulinum m romanmasculin | Maskulinum m de chevalerie esempi ordremasculin | Maskulinum m de chevalerie Ritterordenmasculin | Maskulinum m ordremasculin | Maskulinum m de chevalerie
„cape“: féminin cape [kap]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Umhang, Cape Umhangmasculin | Maskulinum m cape cape Capeneutre | Neutrum n cape cape esempi romanmasculin | Maskulinum m de cape et d’épée Mantel-und-Degen-Romanmasculin | Maskulinum m romanmasculin | Maskulinum m de cape et d’épée rire sous cape (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig heimlich lachen sich (datif | Dativdat) ins Fäustchen lachen versteckt lachen rire sous cape (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig