Traduzione Tedesco-Francese per "loehne"

"loehne" traduzione Francese

Cercava forse Lehne?

Lohn

[loːn]Maskulinum | masculin m <Lohne̸s; Löhne>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
salaire, paie paye, rémunération, rétribution récompense
  • salaireMaskulinum | masculin m
    Lohn (≈ Arbeitslohn)
    Lohn (≈ Arbeitslohn)
  • paieoder | ou od payeFemininum | féminin f
    Lohn
    Lohn
  • rémunérationFemininum | féminin f
    Lohn
    Lohn
  • rétributionFemininum | féminin f
    Lohn
    Lohn
esempi
  • récompenseFemininum | féminin f
    Lohn (≈ Belohnung)
    Lohn (≈ Belohnung)
esempi
  • zum Lohn
    pour récompense
    zum Lohn
  • zum Lohn für
    en récompense de
    zum Lohn für

löhnen

[ˈløːnən]transitives Verb | verbe transitif v/t <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
payer allonger cent euros
esempi
  • jemanden löhnen literarisch | littéraireliter
    payerjemand | quelqu’un qn
    jemanden löhnen literarisch | littéraireliter
esempi
  • hundert Euro löhnen zahlen umgangssprachlich | familierumg
    allonger cent euros umgangssprachlich | familierumg
    hundert Euro löhnen zahlen umgangssprachlich | familierumg

lohnen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
récompenser de cela vaut la peine il m’en a mal récompensé
esempi
  • jemandem etwas lohnen
    récompenserjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc (paretwas | quelque chose qc)
    jemandem etwas lohnen
  • er hat es mir schlecht gelohnt
    il m’en a mal récompensé
    er hat es mir schlecht gelohnt
esempi

lohnen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
être payant valoir la peine valoir le coup cela n’en vaut pas la peine le jeu n’en vaut pas la chandelle est-ce bien la peine de
esempi
  • sich lohnen (≈ einträglich sein)
    être payant
    sich lohnen (≈ einträglich sein)
  • sich lohnen (≈ der Mühe wert sein)
    sich lohnen (≈ der Mühe wert sein)
  • sich lohnen umgangssprachlich | familierumg
    sich lohnen umgangssprachlich | familierumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Undank

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ingratitude
esempi

Lohn-Preis-Spirale

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spirale des prix et des salaires
  • spiraleFemininum | féminin f des prix et des salaires
    Lohn-Preis-Spirale
    Lohn-Preis-Spirale

Preis-Lohn-Spirale

Femininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spirale des prix et des salaires
  • spiraleFemininum | féminin f des prix et des salaires
    Preis-Lohn-Spirale
    Preis-Lohn-Spirale