Traduzione Tedesco-Francese per "debauch"

"debauch" traduzione Francese

débauche

[deboʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausschweifung, Unzucht Altri esempi...
  • Ausschweifungféminin | Femininum f
    débauche
    débauche
  • Unzuchtféminin | Femininum f
    débauche droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    débauche droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
  • excitationféminin | Femininum f de mineurs à la débauche droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Verführungféminin | Femininum f
    Anstiftungféminin | Femininum f Minderjähriger zur Unzucht
    excitationféminin | Femininum f de mineurs à la débauche droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • lieumasculin | Maskulinum m de débauche
    Ortmasculin | Maskulinum m der Ausschweifung
    lieumasculin | Maskulinum m de débauche
  • vieféminin | Femininum f de débauche
    ausschweifender, unsolider, liederlicher Lebenswandel
    vieféminin | Femininum f de débauche
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • une débauche de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine verschwenderische Fülle von
    une débauche de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

débauché

[deboʃe]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wüstling, liederliches Frauenzimmer
  • Wüstlingmasculin | Maskulinum m
    débauché(e)
    débauché(e)
  • liederliches Frauenzimmer
    débauché(e)
    débauché(e)

débauché

[deboʃe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausschweifend lebend, lasterhaft, liederlich

débauché

[deboʃe]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wüstling...
esempi
  • débauché(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Wüstlingmasculin | Maskulinum m
    liederliches Frauenzimmer
    débauché(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

incitation

[ɛ̃sitasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anreiz, Anregung
  • Anreizmasculin | Maskulinum m
    incitation àquelque chose | etwas qc
    Anregungféminin | Femininum f (zu etwas)
    incitation àquelque chose | etwas qc
    incitation àquelque chose | etwas qc
esempi

débaucher

[deboʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
von der Arbeit abbringen, abwerben entlassen verführen, verleiten
  • von der Arbeit abbringen
    débaucher (≈ détourner de son travail)
    débaucher (≈ détourner de son travail)
  • abwerben
    débaucher chercheur, sportif
    débaucher chercheur, sportif
  • entlassen
    débaucher (≈ licencier)
    débaucher (≈ licencier)
  • verführen
    débaucher (≈ distraire) familier | umgangssprachlichfam
    débaucher (≈ distraire) familier | umgangssprachlichfam
  • verleiten
    débaucher
    débaucher

excitation

[ɛksitasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erregung, Anregung, Aufregung, Aufstachelung, Aufwiegelung Erregung, Erregtheit, Aufregung Erregung, Anregung
  • Erregungféminin | Femininum f
    excitation aussi | aucha. physique | PhysikPHYS biologie | BiologieBIOL
    excitation aussi | aucha. physique | PhysikPHYS biologie | BiologieBIOL
  • Anregungféminin | Femininum f
    excitation de l’appétit, de l’imagination
    excitation de l’appétit, de l’imagination
  • aussi | aucha. Aufregungféminin | Femininum f
    excitation (≈ énervement)
    excitation (≈ énervement)
  • Aufstachelungféminin | Femininum f
    excitation à la résistance etc
    excitation à la résistance etc
  • Aufwiegelungféminin | Femininum f
    excitation
    excitation
esempi
  • Erregungféminin | Femininum f
    excitation état, (aussi | aucha. sexuelle)
    excitation état, (aussi | aucha. sexuelle)
  • Erregtheitféminin | Femininum f
    excitation
    excitation
  • Aufregungféminin | Femininum f
    excitation
    excitation
esempi
  • être dans un état d’extrême excitation
    sich im, in einem Zustand äußerster Erregung befinden
    être dans un état d’extrême excitation
  • Erregungféminin | Femininum f
    excitation électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    excitation électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • Anregungféminin | Femininum f
    excitation physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL
    excitation physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL