Traduzione Tedesco-Francese per "bouquet"

"bouquet" traduzione Francese

bouquet

[bukɛ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blumenstrauß, Bukett Bukett, Blume Bukett rosa Garnele
  • (Blumen)Straußmasculin | Maskulinum m
    bouquet
    bouquet
  • Bukettneutre | Neutrum n
    bouquet style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    bouquet style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
esempi
  • bouquet garni cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Petersilie, Thymian und Lorbeerblätter
    bouquet garni cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • bouquet de persil
    Straußmasculin | Maskulinum m
    Sträußchenneutre | Neutrum n
    Bundneutre | Neutrum n Petersilie
    bouquet de persil
esempi
  • bouquet d’arbres, de châtaigniers
    Baum-, Kastaniengruppeféminin | Femininum f
    bouquet d’arbres, de châtaigniers
  • Bukettneutre | Neutrum n
    bouquet d’un vin
    bouquet d’un vin
  • Blumeféminin | Femininum f
    bouquet
    bouquet
esempi
  • Bukettneutre | Neutrum n
    bouquet d’un feu d’artifice
    bouquet d’un feu d’artifice
esempi
  • c’est le bouquet! familier | umgangssprachlichfam
    das ist doch der Gipfel, die Höhe!
    c’est le bouquet! familier | umgangssprachlichfam
  • rosa Garneleféminin | Femininum f
    bouquet zoologie | ZoologieZOOL
    bouquet zoologie | ZoologieZOOL

cueillir

[kœjiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je cueille; il cueille; nous cueillons; je cueillais; je cueillis; je cueillerai; que je cueille; cueillant; cueilli>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pflücken, ernten rauben Altri esempi...
  • pflücken
    cueillir
    cueillir
  • aussi | aucha. ernten
    cueillir fruits
    cueillir fruits
esempi
  • cueillir un bouquet de marguerites
    einen Strauß Margeriten pflücken
    cueillir un bouquet de marguerites
  • cueillir des fleurs
    Blumen pflücken
    cueillir des fleurs
  • cueillir des fruits
    Obst pflücken, ernten
    cueillir des fruits
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • rauben
    cueillir baiser style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    cueillir baiser style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • cueillirquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemanden schnappen
    cueillirquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam

énergétique

[enɛʀʒetik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Energie…, energetisch Altri esempi...
  • Energie…
    énergétique
    énergétique
  • aussi | aucha. energetisch
    énergétique physique | PhysikPHYS écologie | Ökologie/UmweltschutzÉCOL
    énergétique physique | PhysikPHYS écologie | Ökologie/UmweltschutzÉCOL
esempi
  • bouquetmasculin | Maskulinum m énergétique
    Energiemixmasculin | Maskulinum m
    bouquetmasculin | Maskulinum m énergétique
  • efficienceféminin | Femininum f énergétique
    Energieeffizienzféminin | Femininum f
    efficienceféminin | Femininum f énergétique
  • politiqueféminin | Femininum f énergétique
    Energiepolitikféminin | Femininum f
    politiqueféminin | Femininum f énergétique
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • alimentmasculin | Maskulinum m énergétique physiologie | PhysiologiePHYSIOL
    Energiespendermasculin | Maskulinum m
    alimentmasculin | Maskulinum m énergétique physiologie | PhysiologiePHYSIOL
  • boissonféminin | Femininum f énergétique
    Energydrink [ˈenɛrdʒidrɪŋk]masculin | Maskulinum m
    boissonféminin | Femininum f énergétique
  • valeurféminin | Femininum f énergétique
    Nährwertmasculin | Maskulinum m
    valeurféminin | Femininum f énergétique

énergétique

[enɛʀʒetik]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Energetik
  • Energetikféminin | Femininum f
    énergétique physique | PhysikPHYS philosophie | PhilosophiePHIL
    énergétique physique | PhysikPHYS philosophie | PhilosophiePHIL

nouer

[nwe, nue]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knoten, zuschnüren, zubinden, binden anknüpfen, spinnen
  • knoten
    nouer
    nouer
  • aussi | aucha. (zu)schnüren
    nouer lacets
    nouer lacets
  • (zu)binden
    nouer
    nouer
  • aussi | aucha. binden
    nouer cravate
    nouer cravate
esempi
  • nouer un bouquet
    einen Blumenstrauß (zusammen)binden
    nouer un bouquet
  • nouer une cravate
    eine Krawatte binden, knoten
    nouer une cravate
  • nouer un paquet
    ein Paket ver-, zuschnüren
    nouer un paquet
  • nascondi gli esempimostra più esempi

nouer

[nwe, nue]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anbahnen... eingefädelt...
esempi
  • se nouer relations
    sich anbahnen
    se nouer relations
  • se nouer intrigues
    eingefädelt, gesponnen werden
    se nouer intrigues