Traduzione Tedesco-Danese per "Zug"

"Zug" traduzione Danese

Zug
maskulin | hankøn m <-(e)s; Züge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tog, træk, ryk, tag, dræt, togt, flok, deling, drag, skare flok, stime, vandring, drag, træk, tog, streg, strøg, slurk
  • togNeutrum | intetkøn n
    Zug Eisenbahn | jernbaneBAHN
    Zug Eisenbahn | jernbaneBAHN
  • trækNeutrum | intetkøn n
    Zug Luftzug
    Zug Luftzug
  • rykNeutrum | intetkøn n
    Zug auch | ogsåa. Spielzug, Vogelzug, Wolkenzug, Gesichtszug, Charakterzug, Ruck
    Zug auch | ogsåa. Spielzug, Vogelzug, Wolkenzug, Gesichtszug, Charakterzug, Ruck
  • tagNeutrum | intetkøn n
    Zug Griff
    Zug Griff
  • drætNeutrum | intetkøn n
    Zug Fischzug
    Zug Fischzug
  • togtNeutrum | intetkøn n
    Zug Raubzug
    Zug Raubzug
  • flok, skare
    Zug Schar
    Zug Schar
  • deling
    Zug militärisch | militærMIL
    Zug militärisch | militærMIL
  • dragNeutrum | intetkøn n
    Zug Schluck
    slurk
    Zug Schluck
    Zug Schluck
  • flok
    Zug Zoologie | zoologiZOOL
    Zug Zoologie | zoologiZOOL
  • stime
    Zug Fische
    Zug Fische
  • vandring, togNeutrum | intetkøn n
    Zug Wanderung
    Zug Wanderung
  • dragNeutrum | intetkøn n
    Zug beim Rauchen
    Zug beim Rauchen
  • trækNeutrum | intetkøn n
    Zug Zugkraft
    Zug Zugkraft
  • streg, strøgNeutrum | intetkøn n
    Zug Strich
    Zug Strich
esempi
  • der Schornstein (Ofen) hat keinen Zug
    der er ikke træk i skorstenen (ovnen)
    der Schornstein (Ofen) hat keinen Zug
  • in einem Zug
    i ét træk (oder | ellerod drag)
    in einem Zug
  • in den letzten Zügen liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    ligge på sit yderste
    in den letzten Zügen liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Zug Richtung Berlin
tog til (oder | ellerod mod) Berlin
Zug Richtung Berlin
der Zug kommt planmäßig an
toget ankommer normalt
der Zug kommt planmäßig an
der Zug braucht zwei Stunden
det tager to timer med tog
der Zug braucht zwei Stunden
der Zug hat fünf Minuten Aufenthalt
toget holder fem minutter
der Zug hat fünf Minuten Aufenthalt
mit dem Zug fahren
tage med toget
mit dem Zug fahren
der Zug hält
toget holder
der Zug hält
den Zug verfehlen
komme for sent til toget
den Zug verfehlen
nicht öffnen, bevor der Zug hält!
luk ikke op før toget holder!
nicht öffnen, bevor der Zug hält!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: