„Schiefer“: maskulin Schiefermaskulin | hankøn m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) skifer skiferNeutrum | intetkøn n Schiefer Schiefer
„Schiefe“: feminin Schiefefeminin | hunkøn f <ohne pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) skævhed skævhed Schiefe Schiefe
„schief“ schief Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) skæv, skrå skæv schief schief skrå schief schräg schief schräg esempi schiefe Ebene skråplanNeutrum | intetkøn n schiefe Ebene
„Ebene“: feminin Ebenefeminin | hunkøn f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) slette, flade, plan slette Ebene Ebene flade, planNeutrum | intetkøn n Ebene Mathematik | matematikMATH Ebene Mathematik | matematikMATH esempi schiefe Ebene skråplanNeutrum | intetkøn n schiefe Ebene auf die schiefe Ebene geraten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig komme ud på skråplanet auf die schiefe Ebene geraten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
„Haussegen“: maskulin Haussegenmaskulin | hankøn m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) det knager i ægteskabet esempi der Haussegen hängt schief det knager i ægteskabet der Haussegen hängt schief
„Bahn“: feminin Bahnfeminin | hunkøn f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bane, vejbane, skøjtebane, plads, bane, jernbane bane Bahn Bahn vej(bane) Bahn Weg Bahn Weg skøjtebane Bahn Eisbahn Bahn Eisbahn plads, bane Bahn Sport | sportSPORT Bahn Sport | sportSPORT (jern)bane Bahn Eisenbahn Bahn Eisenbahn esempi mit der Bahn, per Bahn med tog (sichDativ | dativ dat) mit der Bahn, per Bahn Bahn brechen bane (sig) vejauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig Bahn brechen Bahn frei! af banen! Bahn frei! auf die schiefe Bahn geraten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig komme ud på skråplanet auf die schiefe Bahn geraten figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig nascondi gli esempimostra più esempi