„Bein“: Neutrum BeinNeutrum | intetkøn n <-(e)s; -e> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ben benNeutrum | intetkøn n Bein Bein esempi jemandem ein Bein stellen spænde ben for én jemandem ein Bein stellen jemandem ein Bein stellen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig auch | ogsåa. skade én figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig jemandem ein Bein stellen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig durch Mark und Bein gehen gå gennem marv og ben durch Mark und Bein gehen auf die Beine bringen bringe på benene auf die Beine bringen jemandem auf die Beine helfen hjælpe én på benene jemandem auf die Beine helfen auf die Beine kommen komme op (oder | ellerod på benene) auf die Beine kommen auf den Beinen sein være på benene auf den Beinen sein sich auf die Beine machen begive sig afsted sich auf die Beine machen die Beine in die Hand nehmen tage benene på nakken die Beine in die Hand nehmen sich kein Bein ausreißen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg ikke overanstrenge sig sich kein Bein ausreißen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg nascondi gli esempimostra più esempi
