Traduzione Tedesco-Cinese per "verlieren"

"verlieren" traduzione Cinese

verlieren
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
丢失, 输掉
  • 丢失 [diūshī]
    verlieren Gegenstand
    verlieren Gegenstand
  • 输掉 [shūdiào]
    verlieren Prozess, Wette
    verlieren Prozess, Wette
esempi
  • die Geduld verlieren
    失去耐心 [shīqù nàixīn]
    die Geduld verlieren
  • das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢脸 [diūliǎn], 失面子 [shī miànzi]
    das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
die Geduld verlieren
失去耐心 [shīqù nàixīn]
die Geduld verlieren
den Kopf verlieren
丧失理智 [sàngshī lǐzhì]
den Kopf verlieren
die Orientierung verlieren
迷失方向 [míshī fāngxiàng]
die Orientierung verlieren
den Halt verlieren
失去支撑 [shīqù zhīchēng]
den Halt verlieren
den Faden verlieren
思路中断 [sīlù zhōngduàn]
den Faden verlieren
den Überblick verlieren
看不清全貌 [kàn bùqīng quánmào]
den Überblick verlieren
den Halt verlieren
支持 [zhīchí]
den Halt verlieren
den Mut verlieren
丧失勇气 [shàngshī yǒngqì]
den Mut verlieren
das Bewusstsein verlieren
失去知觉 [shīqù zhījué]
das Bewusstsein verlieren
die Beherrschung verlieren
失去控制 [shīqù kòngzhì]
die Beherrschung verlieren
den Boden unter den Füßen verlieren
站不住脚 [zhàn bùzhù jiǎo]
den Boden unter den Füßen verlieren
das Gesicht verlieren
丢脸 [diūliǎn]
das Gesicht verlieren
die Nerven verlieren
失去自制 [shīqù zìzhì]
die Nerven verlieren
die Besinnung verlieren
失去知觉 [shīqù zhījué]
die Besinnung verlieren
die Balance verlieren
失去平衡 [shīqù pínghéng]
die Balance verlieren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: