Traduzione Tedesco-Cinese per "wie auf dem Präsentierteller sitzen"

"wie auf dem Präsentierteller sitzen" traduzione Cinese

Cercava forse setzen o spitzen?
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
esempi
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • nascondi gli esempimostra più esempi
wie
Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
esempi
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Sitz
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
所在地
  • 所在地 [suǒzàidì]
    Sitz einer Firma
    Sitz einer Firma
sitzen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
坐, 坐落在
  • 坐 [zuò]
    sitzen
    sitzen
  • 坐落在 [zuòluò zài]
    sitzen Regierung
    sitzen Regierung
fest

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
固体的, 稳定的, 固定的, 牢固的, 很熟
  • 固体的 [gùtǐde]
    fest nicht flüssig
    fest nicht flüssig
  • 稳定的 [wěndìngde]
    fest Preis
    fest Preis
  • 固定的 [gùdìngde]
    fest Wohnsitz
    fest Wohnsitz
  • 牢固的 [láogùde]
    fest stabil
    fest stabil
  • 很熟 [hěnshú]
    fest Schlaf
    fest Schlaf
esempi
  • fest sitzen gut halten
    固着 [gùzhuó]
    fest sitzen gut halten
tadellos

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
无缺陷的, 很好的
  • 无缺陷的 [wú quēxiànde]
    tadellos ohne Fehler
    tadellos ohne Fehler
  • 很好的 [hěnhǎode]
    tadellos großartig familiär, Umgangsspracheumg
    tadellos großartig familiär, Umgangsspracheumg
esempi
  • tadellos sitzen Kleidung
    十分合身 [shífēn héshēn]
    tadellos sitzen Kleidung
Pulverfass
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
火药桶
  • 火药桶 [huǒyàotǒng]
    Pulverfass
    Pulverfass
esempi
  • auf einem Pulverfass sitzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    处于爆发的险境 [chǔyú bàofāde xiǎnjìng]
    auf einem Pulverfass sitzen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Quelle
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
泉水, 来源
  • 泉水 [quánshuǐ]
    Quelle
    Quelle
  • 来源 [láiyuán]
    Quelle
    Quelle
esempi
  • an der Quelle sitzen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    搞第一手资料 [gǎo dìyīshǒu zīliào]
    an der Quelle sitzen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
stramm

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
绷紧的, 壮实的, 挺直的
  • 绷紧的 [bēngjǐnde]
    stramm straff
    stramm straff
  • 壮实的 [zhuàngshíde]
    stramm kräftig
    stramm kräftig
  • 挺直的 [tǐngzhíde]
    stramm Haltung
    stramm Haltung
esempi
Bredouille
Femininum f familiär, Umgangsspracheumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
处于窘境
esempi
  • in der Bredouille sein od sitzen
    处于窘境 [chǔyú jiǒngjìng]
    in der Bredouille sein od sitzen