Traduzione Tedesco-Cinese per "mit einem Schmiedehammer hauen"

"mit einem Schmiedehammer hauen" traduzione Cinese

Cercava forse Einer, haben o Hafen?
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
esempi
hauen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
打, 敲击
  • 打 [dǎ]
    hauen schlagen familiär, Umgangsspracheumg
    hauen schlagen familiär, Umgangsspracheumg
  • 敲击 [qiāojī]
    hauen stoßen
    hauen stoßen
Pauke
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
定音鼓
  • 定音鼓 [dìngyīngǔ]
    Pauke
    Pauke
esempi
  • auf die Pauke hauen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    大欢庆 [dàhuānqìng]
    auf die Pauke hauen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Pfanne
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
平底锅
  • 平底锅 [píngdǐguō]
    Pfanne
    Pfanne
esempi
  • jemanden in die Pfanne hauen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    酷评某人 [kùpīng mǒurén]
    jemanden in die Pfanne hauen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Ohr
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
耳朵
esempi
  • jemanden übers Ohr hauen
    欺骗某人 [qīpiàn mǒurén]
    jemanden übers Ohr hauen
  • ich bin ganz Ohr
    我洗耳恭听 [wǒ xǐ'ěr gōngtīng]
    ich bin ganz Ohr