Traduzione Tedesco-Cinese per "keine Worte haben für"

"keine Worte haben für" traduzione Cinese

Cercava forse Haben, Hafen o hauen?
Wort
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
单词, 言语, 讲话, 允诺
  • 单词 [dāncé]
    Wort einzelnes
    Wort einzelnes
  • 言语 [yányǔ]
    Wort Ausdruck
    Wort Ausdruck
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
  • 允诺 [yǔnnuò]
    Wort Versprechen
    Wort Versprechen
esempi
  • das Wort ergreifen
    发言 [fāyán]
    das Wort ergreifen
  • ohne ein Wort zu sagen
    一言不发 [yīyán bùfā]
    ohne ein Wort zu sagen
  • Wort für Wort
    逐字地 [zhúzìde]
    Wort für Wort
    • nascondi gli esempimostra più esempi
stolpern
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
踉跄
  • 踉跄 [liàngqiàng]
    stolpern
    stolpern
esempi
  • über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
    在一个词上卡住了 [zài yīgè císhàng kǎzhùle]
    über ein Wort stolpern figurativ, im übertragenen Sinnfig
ergreifend

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
感人的
  • 感人的 [gǎnrénde]
    ergreifend
    ergreifend
esempi
  • ergreifende Worte
    动人的话语 [dòngrénde huàyǔ]
    ergreifende Worte
verbindend

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
过渡语
esempi
  • verbindende Worte
    过渡语 [guòdùyǔ]
    verbindende Worte
trösten
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
安慰
  • 安慰 [ānwèi]
    trösten
    trösten
esempi
  • tröstende Worte
    安慰的话 [ānwèide huà]
    tröstende Worte
  • sich trösten
    自我安慰 [zìwǒ ānwèi]
    sich trösten
anerkennen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
承认, 认可, 赞赏
  • 承认 [chéngrèn]
    anerkennen RechtswesenJUR
    anerkennen RechtswesenJUR
  • 认可 [rènkě]
    anerkennen Regeln
    anerkennen Regeln
  • 赞赏 [zànshǎng]
    anerkennen Leistung
    anerkennen Leistung
esempi
  • ein paar anerkennende Worte sprechen
    说几句表扬的话 [shuō jǐjù biǎoyángde huà]
    ein paar anerkennende Worte sprechen
anklingen
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
听上去像某物 从她话里可以听出失望来
esempi
  • an etwas anklingen
    听上去像某物 [tīngshàngqù xiàng mǒuwù]
    an etwas anklingen
  • in ihren Worten klingt Enttäuschung an
    从她话里可以听出失望来 [cóng tā huàlǐ kěyǐ tīngchū shīwàng lái]
    in ihren Worten klingt Enttäuschung an
Zunge
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
舌头
  • 舌头 [shétou]
    Zunge
    Zunge
esempi
  • eine scharfe, spitze Zunge haben
    尖嘴利舌 [jiānzuǐ lìshé]
    eine scharfe, spitze Zunge haben
  • sich auf die Zunge beißen
    忍住不说 [rěnzhù bùshuō]
    sich auf die Zunge beißen
  • das Wort liegt mir auf der Zunge
    我欲言又止 [wǒ yùyán yòuzhǐ]
    das Wort liegt mir auf der Zunge
für
Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
esempi
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
haben

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
有 拥有
  • 有 [yǒu], 拥有 [yōngyǒu]
    haben besitzen
    haben besitzen
esempi
  • eine Stunde hat sechzig Minuten
    一小时有六十分钟 [yīxiǎoshí yǒu liùshí fēnzhòng]
    eine Stunde hat sechzig Minuten
  • wir haben heute Montag, den 1. April
    今天是四月一日，星期一 [jītiān shì sèyuè yīrì, xīngqīyī]
    wir haben heute Montag, den 1. April
  • was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    你怎么啦？ [nǐ zěnmela?]
    was hast du (denn)? familiär, Umgangsspracheumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi