Traduzione Tedesco-Cinese per "der bloße Gedanke an"

"der bloße Gedanke an" traduzione Cinese

Cercava forse derb?
Gedanke
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
思想
  • 思想 [sīxiǎng]
    Gedanke
    Gedanke
an

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
在…旁, 在…
  • 在…旁 [zài … páng]
    an räumlich
    an räumlich
  • 在… [zài …]
    an zeitlich
    an zeitlich
esempi
  • an Ostern
    在复活节 [zài fùhuójié]
    an Ostern
  • an sein Radio, Licht
    开着的 [kāizhede]
    an sein Radio, Licht
bloß

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
裸露的, 仅仅
  • 裸露的 [luǒlùde]
    bloß
    bloß
  • 仅仅 [jǐnjǐn]
    bloß nur
    bloß nur
Blöße
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
赤裸, 弱点
  • 赤裸 [chìluǒ]
    Blöße Nacktheit
    Blöße Nacktheit
  • 弱点 [ruòdiǎn]
    Blöße figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Blöße figurativ, im übertragenen Sinnfig
esempi
schweifen
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
漫游
  • 漫游 [mànyóu]
    schweifen Blick
    schweifen Blick
esempi
  • seine Gedanken schweifen lassen
    浮想联翩 [fúxiǎng liánpiān]
    seine Gedanken schweifen lassen
Kopf-an-Kopf-Rennen
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
对抗赛
  • 对抗赛 [duìkàngsài]
    Kopf-an-Kopf-Rennen
    Kopf-an-Kopf-Rennen
Fuß
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
脚, 底座
  • 脚 [jiǎo]
    Fuß von Menschen, von Tieren, eines Möbelstücks usw
    Fuß von Menschen, von Tieren, eines Möbelstücks usw
  • 底座 [dǐzuò]
    Fuß einer Lampe usw
    Fuß einer Lampe usw
esempi
  • mit bloßen Füßen
    赤着脚 [chìzhe jiǎo]
    mit bloßen Füßen
  • zu Fuß gehen
    步行 [bùxíng]
    zu Fuß gehen
  • jemanden auf freien Fuß setzen RechtswesenJUR
    释放某人 [shìfàng mǒurén]
    jemanden auf freien Fuß setzen RechtswesenJUR
schon

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
已经
  • 已经 [yǐjīng]
    schon bereits
    schon bereits
esempi
  • (allein) schon der Gedanken daran
    只要一想起那事 [zhǐyào yīxiǎngqǐ nàshì]
    (allein) schon der Gedanken daran
  • schon wieder
    又一次 [yòu yīcì]
    schon wieder
  • du wirst schon sehen! verstärkend
    到时候你就明白了！ [dàoshíhòu nǐ jiù míngbáile!]
    du wirst schon sehen! verstärkend
    • nascondi gli esempimostra più esempi