Traduzione Tedesco-Cinese per "an die frische Luft setzen"

"an die frische Luft setzen" traduzione Cinese

schöpfen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
汲取
  • 汲取 [jíqǔ]
    schöpfen
    schöpfen
esempi
  • (frische) Luft schöpfen
    透透（新鲜）空气 [tòutòu (xīnxiān) kōngqì]
    (frische) Luft schöpfen
Luft
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
空气, 呼吸
  • 空气 [kōngqì]
    Luft
    Luft
  • 呼吸 [hūxī]
    Luft Atem
    Luft Atem
esempi
  • in die Luft fliegen
    爆炸 [bàozhà]
    in die Luft fliegen
  • keine Luft bekommen
    喘不过气 [chuǎnbùguò qì]
    keine Luft bekommen
  • (frische) Luft schnappen familiär, Umgangsspracheumg
    吸吸新鲜空气 [xīxī xīnxiān kōngqì]
    (frische) Luft schnappen familiär, Umgangsspracheumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
frisch

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
新鲜的, 新的, 清爽的, 干净的
  • 新鲜的 [xīnxiānde]
    frisch Lebensmittel, Luft
    frisch Lebensmittel, Luft
  • 新的 [xīnde]
    frisch Farbe, Wunde
    frisch Farbe, Wunde
  • 清爽的 [qīngshuǎngde]
    frisch kühl
    frisch kühl
  • 干净的 [gānjìngde]
    frisch Wäsche
    frisch Wäsche
esempi
  • sich frisch machen
    洗一洗 [xǐyīxǐ]
    sich frisch machen
  • frisch gestrichen!
    油漆未干！ [yóuqī wèigān!]
    frisch gestrichen!
Frische
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
清新
  • 清新 [qīngxīn]
    Frische
    Frische
esempi
  • geistige Frische
    清新的精神 [qīngxīnde jīngshén]
    geistige Frische
setzen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
放, 安置, 种, 竖立, 标上, 用…打赌
  • 放 [fàng]
    setzen Gegenstand
    setzen Gegenstand
  • 安置 [ānzhì]
    setzen Kranken
    setzen Kranken
  • 种 [zhòng]
    setzen Pflanze
    setzen Pflanze
  • 竖立 [shùlì]
    setzen Denkmal
    setzen Denkmal
  • 标上 [biāoshàng]
    setzen Punkt, Komma
    setzen Punkt, Komma
  • 用…打赌 [yòng … dǎdǔ]
    setzen bei Wetten
    setzen bei Wetten
esempi
  • sich setzen Platz nehmen
    坐下 [zuòxià]
    sich setzen Platz nehmen
an

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
在…旁, 在…
  • 在…旁 [zài … páng]
    an räumlich
    an räumlich
  • 在… [zài …]
    an zeitlich
    an zeitlich
esempi
  • an Ostern
    在复活节 [zài fùhuójié]
    an Ostern
  • an sein Radio, Licht
    开着的 [kāizhede]
    an sein Radio, Licht
Lüfter
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
通风器
  • 通风器 [tōngfēngqì]
    Lüfter
    Lüfter
lüften
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
通气, 泄露
  • 通气 [tōngqì]
    lüften
    lüften
  • 泄露 [xièlù]
    lüften Geheimnis figurativ, im übertragenen Sinnfig
    lüften Geheimnis figurativ, im übertragenen Sinnfig
sprengen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
爆破, 砸开, 给…喷水
  • 爆破 [bàopò]
    sprengen mit Dynamit
    sprengen mit Dynamit
  • 砸开 [zákāi]
    sprengen Tür, Schloss
    sprengen Tür, Schloss
  • 给…喷水 [gěi … pēnshuǐ]
    sprengen Garten
    sprengen Garten
esempi
  • in die Luft sprengen
    炸毁 [zhàhuǐ]
    in die Luft sprengen
Bewegung
Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
运动, 开动, 动作, 活动, 感动, 运动
  • 运动 [yùndòng]
    Bewegung
    Bewegung
  • 开动 [kāndòng]
    Bewegung Zug
    Bewegung Zug
  • 动作 [tòngzuò]
    Bewegung Geste
    Bewegung Geste
  • 活动 [huódòng]
    Bewegung innere
    Bewegung innere
  • 感动 [gǎndòng]
    Bewegung Rührung
    Bewegung Rührung
  • 运动 [yùndòng]
    Bewegung PolitikPOL
    Bewegung PolitikPOL
esempi
  • sich in Bewegung setzen
    开始动 [kāishǐ dòng]
    sich in Bewegung setzen