Traduzione Tedesco-Cinese per "alle Blicke auf sich ziehen"

"alle Blicke auf sich ziehen" traduzione Cinese

ziehen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
拉 抽, 抓牌, 划, 养
  • 拉 [lā], 抽 [chōu]
    ziehen
    ziehen
  • 抓牌 [zhuāpái]
    ziehen beim Kartenspiel
    ziehen beim Kartenspiel
  • 划 [huà]
    ziehen Linie
    ziehen Linie
  • 养 [yǎng]
    ziehen Pflanzen
    ziehen Pflanzen
ziehen
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
泡, 迁徙
  • 泡 [pào]
    ziehen Tee
    ziehen Tee
  • 迁徙 [jiānxǐ]
    ziehen Zugvögel
    ziehen Zugvögel
esempi
  • jemanden am Ohr ziehen
    拉某人的耳朵 [lā mǒurénde ěrduo]
    jemanden am Ohr ziehen
  • Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    引人注意自己 [yǐnrén zhùyì zìjǐ]
    Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    招惹 [zhāorě]
    etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
esempi
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • nascondi gli esempimostra più esempi
alle
Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
用完了
  • 用完了 [yòngwánle]
    alle weg, verbraucht familiär, Umgangsspracheumg
    alle weg, verbraucht familiär, Umgangsspracheumg
esempi
  • das Geld ist alle
    钱都用完了 [qián dōu yòngwánle]
    das Geld ist alle
blicken

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
望 看
  • 望 [wàng], 看 [kàn]
    blicken
    blicken
esempi
alle
, alles

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
所有 全部
esempi
  • alle Menschen
    所有的人 [suǒyǒude rén]
    alle Menschen
  • wir alle
    我们全部 [wǒmen quánbù]
    wir alle
  • alles in allem
    总共 [zǒnggòng]
    alles in allem
sich
Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
自己 自身
  • 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn]
    sich
    sich
esempi
Blick
Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
目光, 鉴赏力
  • 目光 [mùguāng]
    Blick
    Blick
  • 鉴赏力 [jiànshǎnglì]
    Blick Urteilsvermögen
    Blick Urteilsvermögen
hineinwerfen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
把…扔进去
  • 把…扔进去 [bǎ … rēng jìnqù]
    hineinwerfen
    hineinwerfen
esempi
  • einen Blick in etwas hineinwerfen
    向某物瞥了一眼 [xiàng mǒuwù piěle yīyǎn]
    einen Blick in etwas hineinwerfen
Fazit
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
总结
  • 总结 [zǒngjié]
    Fazit
    Fazit
esempi
  • das Fazit (aus etwas) ziehen
    从（某事中）得出结论 [cóng (mǒushìzhōng) déchū jiélùn]
    das Fazit (aus etwas) ziehen
durchbohren

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
钻透
  • 钻透 [zuāntòu]
    durchbohren Brett, Wand
    durchbohren Brett, Wand
esempi
  • jemanden mit Blicken durchbohren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    逼视某人 [bīshì mǒurén]
    jemanden mit Blicken durchbohren figurativ, im übertragenen Sinnfig