Traduzione Tedesco-Cinese per "Leben im Schatten führen"

"Leben im Schatten führen" traduzione Cinese

zurückgezogen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
避世
  • 避世 [bìshì]
    zurückgezogen
    zurückgezogen
esempi
  • ein zurückgezogenes Leben führen
    过着避世的生活 [guòzhe bìshìde shēnghuó]
    ein zurückgezogenes Leben führen

führen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
领导, 带领, 引领, 进行, 过着, 携带, 拥有, 记, 使用, 经销
  • 领导 [lǐngdǎo]
    führen leiten
    führen leiten
  • 带领 [dàilǐng]
    führen begleiten
    führen begleiten
  • 引领 [yǐnlǐn]
    führen Touristen
    führen Touristen
  • 进行 [jìnxíng]
    führen Gespräch, Verhandlungen
    führen Gespräch, Verhandlungen
  • 过着 [guòzhe]
    führen Leben
    führen Leben
  • 携带 [xiédài]
    führen tragen
    führen tragen
  • 拥有 [yōngyǒu]
    führen Titel
    führen Titel
  • 记 [jì]
    führen Tagebuch
    führen Tagebuch
  • 使用 [shǐyòng]
    führen Waffe, Pinsel
    führen Waffe, Pinsel
  • 经销 [jīngxiāo]
    führen HandelHDL Artikel
    führen HandelHDL Artikel
esempi
  • ein Telefongespräch führen
    通电话 [tōng diànhuà]
    ein Telefongespräch führen
  • auf die Straße führen Tür
    通向街道 [tōngxiàng jiēdào]
    auf die Straße führen Tür
  • (mit 1:0) führen SportSPORT
    （一比零）领先 [(yī bǐ líng) lǐngxiān]
    (mit 1:0) führen SportSPORT
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Leben

Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
生命 生活, 生气
  • 生命 [shēngmìng], 生活 [shēnghuó]
    Leben
    Leben
  • 生气 [shēngqì]
    Leben Lebhaftigkeit
    Leben Lebhaftigkeit
esempi
  • sich das Leben nehmen
    自杀 [zìshā]
    sich das Leben nehmen
  • jemandem das Leben retten
    救某人一命 [jiù rénmìng]
    jemandem das Leben retten
  • ums Leben kommen
    意外死去 [yìwài sǐqù]
    ums Leben kommen
  • nascondi gli esempimostra più esempi

leben

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
生存, 居住, 生活
  • 生存 [shēngcún]
    leben
    leben
  • 居住 [jūzhù]
    leben wohnen
    leben wohnen
  • 生活 [shēnghuó]
    leben am Leben sein
    leben am Leben sein
esempi
  • sein eigenes Leben leben
    过着自己的生活 [guòzhe zìjǐde shēnghuó]
    sein eigenes Leben leben
  • es lebe die Freiheit!
    自由万岁！ [zìyóu wànsuì]
    es lebe die Freiheit!
  • er lebt in Peking
    他住在北京 [tā zhùzài Běijīng]
    er lebt in Peking
  • nascondi gli esempimostra più esempi

im

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
在…里
esempi
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem

Schatten

Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
影子 阴影
  • 影子 [yǐngzi], 阴影 [yīnyǐng]
    Schatten
    Schatten
esempi
  • jemanden, etwas in den Schatten stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    使某人，某事黯然失色 [shǐ mǒurén, mǒushì ànrán shīsè]
    jemanden, etwas in den Schatten stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig

Führer

Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
领头, 导游, 指南
  • 领头 [lǐngtóu]
    Führer einer Gruppe
    Führer einer Gruppe
  • 导游 [dǎoyóu]
    Führer für Touristen
    Führer für Touristen
  • 指南 [zhǐnán]
    Führer Buch
    Führer Buch

Leber

Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
肝
  • 肝 [gān]
    Leber AnatomieANAT
    Leber AnatomieANAT

zeit

Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
期间
esempi
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens

Monolog

Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
独白
  • 独白 [dúbái]
    Monolog
    Monolog
esempi
  • einen Monolog führen
    自言自语 [zìyán zìyǔ]
    einen Monolog führen