„für“: Präposition, Verhältniswort fürPräposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替 为了 [wèile] für Ziel, Bestimmung für Ziel, Bestimmung 交换 [jiāohuàn] für Preis für Preis 就…而言 [jiù … ér yán] für Vergleich für Vergleich 适于 [shìyú] für zugunsten für zugunsten 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi] für Zeitspanne für Zeitspanne 代替 [dàitì] für an jemandes Stelle für an jemandes Stelle esempi für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg 治咳嗽 [zhì késou] für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg er ist groß für sein Alter 就他年龄而言,他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo] er ist groß für sein Alter das Für und Wider 赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì] das Für und Wider
„Feuer“: Neutrum FeuerNeutrum n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 火, 大火, 火力, 冲劲 火 [huǒ] Feuer kurz aufloderndes Feuer kurz aufloderndes 大火 [dàhuǒ] Feuer Brand Feuer Brand 火力 [huǒlì] Feuer MilitärMIL Feuer MilitärMIL 冲劲 [chōngjìn] Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig esempi Feuer (an)machen 点火 [diǎnhuǒ] Feuer (an)machen Feuer fangen 着火 [zháohuǒ] Feuer fangen jemandem Feuer geben 给某人加油 [gěi mǒurén jiāyóu] jemandem Feuer geben für jemanden durchs Feuer gehen 为某人赴汤蹈火 [wèi mǒurén fùtāng dǎohuǒ] für jemanden durchs Feuer gehen Feuer! Befehl 开火! [kāihuǒ!] Feuer! Befehl das Feuer eröffnen 开火 [kāihuǒ] das Feuer eröffnen nascondi gli esempimostra più esempi
„Hand“: Femininum HandFemininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 手 手 [shǒu] Hand Hand esempi jemandem die Hand drücken 跟某人握手 [gēn mǒurén wòshǒu] jemandem die Hand drücken mit leeren Händen 一无所获地 [yīwú suǒhuòde] mit leeren Händen Hand in Hand arbeiten 携手合作 [xiéshǒu hézuò] Hand in Hand arbeiten etwas in die Hand nehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig 负责某事 [fùzé mǒushì] etwas in die Hand nehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig zu Händen von… auf Briefen 某某亲启 [mǒumǒ qīnqǐ] zu Händen von… auf Briefen nascondi gli esempimostra più esempi
„legen“ legen Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 摆 放 摆 [bǎi], 放 [fàng] legen legen esempi sich legen 躺下 [tǎngxià] sich legen
„feuern“ feuern Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 生火, 摔, 解雇, 开火 生火 [shēnghuǒ] feuern mit Holz, Kohle feuern mit Holz, Kohle 摔 [shuāi] feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg 解雇 [jiěgù] feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg 开火 [kāihuǒ] feuern MilitärMIL feuern MilitärMIL esempi gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig 被炒鱿鱼 [beì chǎo yóuyú] gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
„leger“ leger Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 轻松的 轻松的 [qīngsōngde] leger leger
„Ei“: Neutrum EiNeutrum n Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 蛋 蛋 [dàn] Ei Ei esempi Eier legen 生蛋 [shēngdàn] Eier legen
„Nachdruck“: Maskulinum NachdruckMaskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 决心 决心 [juéxīn] Nachdruck Bestimmtheit Nachdruck Bestimmtheit esempi auf etwas Nachdruck legen 着重于某事 [zhuózhòngyú mǒushì] auf etwas Nachdruck legen
„Akte“: Femininum AkteFemininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 卷宗 案卷 卷宗 [juànzōng], 案卷 [ànjuàn] Akte Aktenbündel Akte Aktenbündel esempi etwas zu den Akten legen 将某事归档 [jiāng mǒushì guīdàng] etwas zu den Akten legen etwas zu den Akten legen beenden figurativ, im übertragenen Sinnfig 了结某事 [liǎojié mǒushì] etwas zu den Akten legen beenden figurativ, im übertragenen Sinnfig
„Akzent“: Maskulinum AkzentMaskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) 重音, 口音 重音 [zhòngyīn] Akzent Betonung Akzent Betonung 口音 [kǒuyīn] Akzent Aussprache Akzent Aussprache esempi den Akzent auf etwas legen figurativ, im übertragenen Sinnfig 强调某事 [qiángdiào mǒushì] den Akzent auf etwas legen figurativ, im übertragenen Sinnfig