Traduzione Tedesco-Cinese per "Frau von Welt"

"Frau von Welt" traduzione Cinese

Cercava forse flau o weit?

Frau

Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
女人, 妻子, 女士
  • 女人 [nǚrén]
    Frau allg
    Frau allg
  • 妻子 [qīzǐ]
    Frau Ehefrau
    Frau Ehefrau
  • 女士 [nǚshì]
    Frau vor Namen
    Frau vor Namen
esempi
  • Frau X! Anrede
    某某女士！ [mǒumǒu nǚshì]
    Frau X! Anrede
  • Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
    尊敬的某某女士 [zūnjìngde mǒumǒu nǚshì]
    Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
  • Liebe Frau X, …
    亲爱的某某女士 [qīn'àide mǒumǒu nǚshì]
    Liebe Frau X, …

von

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv

Welt

Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
世界
esempi

entbinden

transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
免除
  • 免除 [miǎnchú]
    entbinden von einer Verpflichtung
    entbinden von einer Verpflichtung
esempi
  • eine Frau entbinden
    给一个女人接生 [gěi yīgè nǚrén jiēshēng]
    eine Frau entbinden

Fr.

(= Frau)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
女士

geschieden

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
离婚的
  • 离婚的 [líhūnde]
    geschieden Eheleute
    geschieden Eheleute
esempi
  • ihr geschiedener Mann
    她的前夫 [tāde qiánfū]
    ihr geschiedener Mann
  • seine geschiedene Frau
    他的前妻 [tāde qiánqī]
    seine geschiedene Frau

trennen

transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
分开, 拆开, 使分离, 区分
  • 分开 [fēnkāi]
    trennen abtrennen
    trennen abtrennen
  • 拆开 [chāikāi]
    trennen Angenähtes
    trennen Angenähtes
  • 使分离 [shǐ fēnlí]
    trennen Personen
    trennen Personen
  • 区分 [qūfēn]
    trennen unterscheiden
    trennen unterscheiden
esempi
  • Müll trennen
    将垃圾分类处理 [jiāng lājī fēnlèi chǔlǐ]
    Müll trennen
  • uns trennen Welten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    我们截然不同 [wǒmen jiérán bùtóng]
    uns trennen Welten figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • sie trennen sich als Freunde
    他们作为朋友分手 [tāmen zuòwéi péngyǒu fēnshǒu]
    sie trennen sich als Freunde

Arsch

Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
屁股
  • 屁股 [pìgu]
    Arsch populär, derbpop
    Arsch populär, derbpop
esempi
  • jemandem in den Arsch kriechen familiär, Umgangsspracheumg
    拍某人的马屁 [pāi mǒurénde mǎpì]
    jemandem in den Arsch kriechen familiär, Umgangsspracheumg
  • im Arsch sein Dinge familiär, Umgangsspracheumg
    坏掉了 [huàidiàole]
    im Arsch sein Dinge familiär, Umgangsspracheumg
  • am Arsch der Welt familiär, Umgangsspracheumg
    偏僻的地方 [piānpìde dìfang]
    am Arsch der Welt familiär, Umgangsspracheumg

soundso

familiär, Umgangsspracheumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
如此经常 如此多 某先生，某女士
esempi
  • soundso oft
    如此经常 [rúcǐ jīngcháng]
    soundso oft
  • soundso viel
    如此多 [rúcǐ duō]
    soundso viel
  • Herr, Frau Soundso
    某先生，某女士 [mǒu xiānshēng, mǒu nǚshì]
    Herr, Frau Soundso

trinken

transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
喝
  • 喝 [hē]
    trinken Kaffee, Tee
    trinken Kaffee, Tee

trinken

intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
酗酒
  • 酗酒 [xùjiǔ]
    trinken alkoholsüchtig sein
    trinken alkoholsüchtig sein
esempi
  • was möchten Sie trinken?
    您想喝点什么？ [nínxiǎng hēdiǎn shénme?]
    was möchten Sie trinken?
  • aus der Flasche trinken
    从瓶中喝 [cóng píngzhōng hē]
    aus der Flasche trinken
  • die alte Frau trinkt
    那个老太婆是个酒鬼 [nàge lǎotàipó shìge jiǔguǐ]
    die alte Frau trinkt