„手边“ 手边 [shǒubiān] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zur Hand, bei sich zur Hand, bei sich 手边 手边
„边“ 边 [biān] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Seite, Rand, Grenze, an, nahe bei, neben SeiteFemininum f 边 边 RandMaskulinum m 边 边 GrenzeFemininum f 边 边 an 边 边 nahe bei 边 边 neben 边 边 esempi 手边(没)有 [shǒubiān (méi)yǒu] (nicht) zur Hand haben 手边(没)有 [shǒubiān (méi)yǒu] 边…边… [biān … biān …] … und (dabei, zugleich) …, sowohl … als auch … 边…边… [biān … biān …] 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán] lasst uns beim Essen darüber sprechen 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán]
„近“ 近 [jìn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eng, vertraut, nah, unlängst, vor Kurzem, annähernd, gegen sich nähern eng, vertraut 近 Beziehung 近 Beziehung nah 近 räuml oder zeitl 近 räuml oder zeitl unlängst, vor Kurzem 近 vergangen 近 vergangen annähernd, gegen 近 Anzahl 近 Anzahl sich nähern 近 近 esempi 近几天 [jìn jǐtiān] in den letzten paar Tagen 近几天 [jìn jǐtiān]
„在“ 在 [zài … xiàmiàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unter unter 在 在
„在“ 在 [zài] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in, auf, bei, um, in, sein in, auf, bei 在 räuml 在 räuml um, in 在 zeitl 在 zeitl sein 在 an einem Ort 在 an einem Ort esempi 在盒子里 [zài hézi lǐ] in der Schachtel 在盒子里 [zài hézi lǐ] 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] in Washington 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] ich bin im Zug 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig unter 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] nascondi gli esempimostra più esempi
„挨近“ 挨近 [āijìn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich nähern, in nächster Nähe sich nähern 挨近 挨近 in nächster Nähe 挨近 挨近
„迫近“ 迫近 [pòjìn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich nähern, herannahen sich nähern 迫近 迫近 herannahen 迫近 Sieg, Abreise usw 迫近 Sieg, Abreise usw
„靠近“ 靠近 [kàojìn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in der Nähe von, sich nähern in der Nähe von 靠近 靠近 sich nähern 靠近 靠近
„近郊“ 近郊 [jìnjiāo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vorstadt, Vorort VorstadtFemininum f 近郊 近郊 VorortMaskulinum m 近郊 近郊
„近视“ 近视 [jìnshì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kurzsichtig, Kurzsichtigkeit kurzsichtig 近视 近视 KurzsichtigkeitFemininum f 近视 allesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 近视 allesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig