„不自在“ 不自在 [bù zìzai] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich unbehaglich fühlen sich unbehaglich fühlen 不自在 不自在 esempi 我跟他在一起感到不自在 [wǒ gēn tā zài yìqǐ gǎndào bù zìzai] in seiner Gegenwart fühle ich mich unwohl 我跟他在一起感到不自在 [wǒ gēn tā zài yìqǐ gǎndào bù zìzai]
„闲“ 闲 [xián] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) müßig, leer stehend müßig 闲 闲 leer stehend 闲 闲 esempi 不吃闲饭 [bù chī xián fàn] kein Schmarotzerdasein führen 不吃闲饭 [bù chī xián fàn]
„逍遥自在“ 逍遥自在 [xiāoyáo zìzài] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sorglos und unbekümmert sorglos und unbekümmert 逍遥自在 逍遥自在
„在“ 在 [zài … xiàmiàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unter unter 在 在
„在“ 在 [zài] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in, auf, bei, um, in, sein in, auf, bei 在 räuml 在 räuml um, in 在 zeitl 在 zeitl sein 在 an einem Ort 在 an einem Ort esempi 在盒子里 [zài hézi lǐ] in der Schachtel 在盒子里 [zài hézi lǐ] 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] in Washington 在华盛顿 [zài Huáshèngdùn] 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] um acht Uhr hebt sich in der Pekingoper der Vorhang 在八点钟京剧开幕 [zài bā diǎn zhōng jīngjù kaī mù] 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] ich bin im Zug 我在火车上 [wǒ zài huǒchē shàng] 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig unter 在…下 [zài … xià] figurativ, im übertragenen Sinnfig 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] unter diesen Umständen 在这个情况下 [zài zhège qíngkuàng xià] nascondi gli esempimostra più esempi
„澄清“ 澄清 [chéngqīng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) klar, durchsichtig, aufklären, klären, abklären klar 澄清 澄清 durchsichtig 澄清 澄清 aufklären 澄清 Sachlage, Missverständnis 澄清 Sachlage, Missverständnis klären 澄清 Fragen 澄清 Fragen abklären 澄清 Uneindeutigkeit 澄清 Uneindeutigkeit
„闲房“ 闲房 [xiánfáng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) leer stehendes Haus leer stehendes HausNeutrum n 闲房 闲房
„闲逛“ 闲逛 [xiánguàng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bummeln, schlendern bummeln, schlendern 闲逛 闲逛
„闲人“ 闲人 [xiánrén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Müßiggängerin, Unbefugte Müßiggänger(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 闲人 闲人 UnbefugteMaskulinum und Femininum m, f 闲人 闲人 esempi 现任勉进 [xiánrén miǎnjìn] Unbefugten ist der Zutritt verboten 现任勉进 [xiánrén miǎnjìn]
„空闲“ 空闲 [kòngxián] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Freizeit, nichts zu tun haben, freie Zeit, müßig, untätig FreizeitFemininum f 空闲 freie ZeitFemininum f 空闲 空闲 nichts zu tun haben 空闲 空闲 müßig, untätig 空闲 空闲