„靡靡之音“ 靡靡之音 [mǐmǐ zhī yīn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schnulze, kitschiger Schlager SchnulzeFemininum f 靡靡之音 kitschiger SchlagerMaskulinum m 靡靡之音 靡靡之音
„消“ 消 [xiāo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verschwinden, sich zerstreuen, benötigen seine Zeit angenehm verbringen verschwinden 消 消 sich zerstreuen 消 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 消 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig seine Zeit angenehm verbringen 消 消 benötigen 消 消 esempi 云消雾散 [yún xiāo wù sàn] die Wolken verschwinden, der Nebel löst sich auf sich in nichts auflösen 云消雾散 [yún xiāo wù sàn] 他的气消了 [tā de qì xiāo le] sein Ärger ist verflogen 他的气消了 [tā de qì xiāo le]
„委靡“ 委靡 [wěimǐ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) niedergeschlagen niedergeschlagen 委靡 委靡 esempi 精神萎靡 [jīngshén wěimǐ] schlapp und lustlos 精神萎靡 [jīngshén wěimǐ]
„消化“ 消化 [xiāohuà] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verdauen, Verdauung verdauen 消化 消化 VerdauungFemininum f 消化 消化
„抵消“ 抵消 [dǐxiāo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausgleichen, kompensieren, neutralisieren ausgleichen, kompensieren 抵消 Wirkung, Verlust usw 抵消 Wirkung, Verlust usw neutralisieren 抵消 抵消
„消息“ 消息 [xiāoxi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nachricht, Information NachrichtFemininum f 消息 InformationFemininum f 消息 消息
„打消“ 打消 [dǎxiāo] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufgeben, zerstreuen, beseitigen aufgeben 打消 Abstand nehmen von 打消 Abstand nehmen von zerstreuen 打消 Zweifel, Bedenken usw 打消 Zweifel, Bedenken usw beseitigen 打消 打消
„消沉“ 消沉 [xiāochén] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) niedergeschlagen sein, demoralisiert sein niedergeschlagen sein 消沉 消沉 demoralisiert sein 消沉 消沉
„消耗“ 消耗 [xiāohào] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verbrauchen, Verbrauch verbrauchen 消耗 消耗 VerbrauchMaskulinum m 消耗 消耗
„消极“ 消极 [xiāojí] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) negativ, passiv negativ, passiv 消极 消极