„摆“ 摆 [bǎi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stellen, legen, ausstellen, zeigen, zur Schau stellen hin und her bewegen, winken, Pendel stellen 摆 摆 legen 摆 摆 ausstellen 摆 in einem Schaufenster usw 摆 in einem Schaufenster usw zeigen 摆 figurativ, im übertragenen Sinnfig 摆 figurativ, im übertragenen Sinnfig zur Schau stellen 摆 摆 hin und her bewegen 摆 etwas schwingend 摆 etwas schwingend winken 摆 Hand 摆 Hand PendelNeutrum n 摆 PhysikPHYS 摆 PhysikPHYS esempi 摆架子 [bǎi jiàzi] sich aufspielen 摆架子 [bǎi jiàzi] 摆官架子 [bǎi guān jiàzi] sich als Beamter wichtig machen 摆官架子 [bǎi guān jiàzi] 摆碗筷 [bǎi wǎnkuài] den Tisch decken 摆碗筷 [bǎi wǎnkuài]
„次“ 次 [cì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Reihe, Anordnung, zweite, folgende, nächste, zweitklassig minderwertig ReiheFemininum f 次 次 AnordnungFemininum f 次 次 zweite, folgende, nächste 次 in einer Reihenfolge 次 in einer Reihenfolge zweitklassig, minderwertig 次 Qualität 次 Qualität esempi 这是第二次我来中国 [zhè shì dìèrcì wǒ lái Zhōngguó] ZEW für Anzahl von Vorgängen, Mal, -mal ich bin zum zweiten Mal in China 这是第二次我来中国 [zhè shì dìèrcì wǒ lái Zhōngguó] ZEW für Anzahl von Vorgängen, Mal, -mal
„摆弄“ 摆弄 [bǎinòng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hin und her bewegen, herumspielen, herumkommandieren hin und her bewegen 摆弄 摆弄 herumspielen 摆弄 an Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig 摆弄 an Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig herumkommandieren 摆弄 Personen 摆弄 Personen
„摆动“ 摆动 [bǎidòng] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pendeln, schwingen pendeln 摆动 摆动 schwingen 摆动 摆动
„摆脱“ 摆脱 [bǎituō] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abschütteln, sich befreien von abschütteln 摆脱 摆脱 sich befreien von 摆脱 摆脱
„摆布“ 摆布 [bǎibu] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) manipulieren, herumkommandieren manipulieren 摆布 摆布 herumkommandieren 摆布 摆布
„摇摆“ 摇摆 [yáobǎi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hin- und herschwingen, schwanken hin- und herschwingen, schwanken 摇摆 摇摆
„线“ 线 [xiàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Faden, Linie, Garn, Spur FadenMaskulinum m 线 GarnNeutrum n 线 线 LinieFemininum f 线 a. Verkehr, Politik usw 线 a. Verkehr, Politik usw SpurFemininum f 线 线
„次序“ 次序 [cìxù] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Reihenfolge, Anordnung ReihenfolgeFemininum f 次序 次序 AnordnungFemininum f 次序 Abfolge 次序 Abfolge
„车次“ 车次 [chēcì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zugnummer, Busnummer ZugnummerFemininum f 车次 车次 BusnummerFemininum f 车次 车次