Traduzione Tedesco-Cinese per "明摆着"

"明摆着" traduzione Cinese

摆

[bǎi]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stellen, legen, ausstellen, zeigen, zur Schau stellen hin und her bewegen, winken, Pendel
  • stellen
    摆
    摆
  • legen
    摆
    摆
  • ausstellen
    摆 in einem Schaufenster usw
    摆 in einem Schaufenster usw
  • zeigen
    摆 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    摆 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • zur Schau stellen
    摆
    摆
  • hin und her bewegen
    摆 etwas schwingend
    摆 etwas schwingend
  • winken
    摆 Hand
    摆 Hand
  • PendelNeutrum n
    摆 PhysikPHYS
    摆 PhysikPHYS
esempi
  • 摆架子 [bǎi jiàzi]
    sich aufspielen
    摆架子 [bǎi jiàzi]
  • 摆官架子 [bǎi guān jiàzi]
    sich als Beamter wichtig machen
    摆官架子 [bǎi guān jiàzi]
  • 摆碗筷 [bǎi wǎnkuài]
    摆碗筷 [bǎi wǎnkuài]

摆弄

[bǎinòng]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hin und her bewegen, herumspielen, herumkommandieren
  • hin und her bewegen
    摆弄
    摆弄
  • herumspielen
    摆弄 an Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    摆弄 an Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • herumkommandieren
    摆弄 Personen
    摆弄 Personen

摆动

[bǎidòng]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pendeln, schwingen

着

[zhe]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu!
esempi
  • 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
    Er ist am Lesen
    他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
  • 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
    sie hört beim Lesen Musik
    她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
  • 你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
    Hör mal zu!
    你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung

着

[zhuó]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anziehen

挨着

[āizhe]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nahe bei, neben, an
  • nahe bei, neben, an
    挨着
    挨着
  • 挨着 → vedere „挨“
    挨着 → vedere „挨“