„细心“ 细心 [xìxīn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sorgfältig sorgfältig 细心 细心
„细“ 细 [xì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fein, dünn, schmal, winzig, sorgfältig, genau fein, dünn, schmal, winzig 细 bei konkreten Dingen 细 bei konkreten Dingen sorgfältig, genau 细 Herangehensweise 细 Herangehensweise
„称心如意“ 称心如意 [chènxīn rúyì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wunschgemäß, absolut zufrieden sein wunschgemäß 称心如意 称心如意 absolut zufrieden sein 称心如意 称心如意
„如“ 如 [rú] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) jemandem gleichkommen, sich messen können mit, gemäß, wenn sich irgendwohin begeben, so wie jemandem gleichkommen, sich messen können mit 如 如 sich irgendwohin begeben 如 如 gemäß 如 如 so wie 如 如 wenn 如 如
„细微“ 细微 [xìwēi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fein fein 细微 Unterschied, Veränderung 细微 Unterschied, Veränderung
„精细“ 精细 [jīngxì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fein, sorgfältig, penibel fein 精细 Erzeugnis 精细 Erzeugnis sorgfältig, penibel 精细 精细
„如今“ 如今 [rújīn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) heutzutage, gegenwärtig heutzutage 如今 如今 gegenwärtig 如今 如今
„如意“ 如意 [rúyì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wunschgemäß, wie erwünscht wunschgemäß, wie erwünscht 如意 如意
„不如“ 不如 [bùrú] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nicht so gut wie, nicht ebenbürtig es wäre besser sich nicht vergleichen können mit nicht so gut wie 不如 不如 nicht ebenbürtig 不如 不如 sich nicht vergleichen können mit 不如 不如 es wäre besser 不如 <Konjunktionkonj> 不如 <Konjunktionkonj> esempi 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj> lieber Nudeln essen als Reis 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
„如愿“ 如愿 [rúyuàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wunschgemäß wunschgemäß 如愿 如愿