Traduzione Tedesco-Cinese per "好为事端"

"好为事端" traduzione Cinese

端
[duān]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
äußerster Punkt, Anfang, Grund, Punkt, tragen, bringen aufrecht, aufrichtig, korrekt, Ursache, Ende
  • äußerster PunktMaskulinum m
    端
    EndeNeutrum n
    端
    端
  • AnfangMaskulinum m
    端 einer Sache
    端 einer Sache
  • GrundMaskulinum m
    端
    UrsacheFemininum f
    端
    端
  • PunktMaskulinum m
    端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • tragen, bringen
    端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee
    端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee
  • aufrecht
    端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • aufrichtig, korrekt
    端 Verhalten usw
    端 Verhalten usw
开端
[kāiduān]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anfang, Beginn
  • AnfangMaskulinum m
    开端
    BeginnMaskulinum m
    开端
    开端
为
[wéi]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tun, machen, gelten als, dienen als, werden zu, sein
esempi
  • 为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
    von … werden
    为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
  • 为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
    ein Dichter, der vom Volk geliebt wird
    为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
好
[hào]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mögen, gern, neigen zu, anfällig für
  • mögen, gern
    好 Sache, tun
    好 Sache, tun
  • neigen zu
    好
    好
  • anfällig für
    好 Krankheit, Beschwerden
    好 Krankheit, Beschwerden
  • 好 → vedere „好“
    好 → vedere „好“
弊端
[bìduān]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Übel, Missstand, korrupte Verfahrensweise
  • ÜbelNeutrum n
    弊端
    弊端
  • MissstandMaskulinum m
    弊端
    弊端
  • korrupte VerfahrensweiseFemininum f
    弊端
    弊端
尖端
[jiānduān]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spitze
  • SpitzeFemininum f
    尖端 Messer uswauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    尖端 Messer uswauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
好
[hǎo]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gut, ausgezeichnet, leicht, gut, fertig, zu Ende, ziemlich ganz schön, damit, so dass
esempi
  • 锁好开 [suǒ hǎo kāi]
    das Schloss geht leicht auf
    锁好开 [suǒ hǎo kāi]
  • 问题好回答 [wèntí hǎo huídá]
    die Frage ist leicht zu beantworten
    问题好回答 [wèntí hǎo huídá]
  • 准备好 [zhǔnbèihǎo] fertig
    vorbereitet
    准备好 [zhǔnbèihǎo] fertig