„而“ 而 [ér] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) und, aber und 而 而 aber 而 而 esempi 他瘦而高 [tā shòu ér gāo] er ist schlank und groß 他瘦而高 [tā shòu ér gāo] 他去了,而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù] er ist gegangen, doch ich wollte nicht gehen 他去了,而我不想去 [tā qùle, ér wǒ bù xiǎng qù]
„视而不见“ 视而不见 [shì ér bù jiàn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bewusst über etwas hinwegsehen die Augen vor etwas verschließen bewusst über etwas hinwegsehen, die Augen vor etwas verschließen 视而不见 视而不见
„漏“ 漏 [lòu] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) undicht sein, lecken, durchsickern, sich langsam verbreiten auslassen, übersehen undicht sein, lecken 漏 漏 durchsickern 漏 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 漏 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig sich langsam verbreiten 漏 Nachricht usw 漏 Nachricht usw auslassen, übersehen 漏 Einzelheit, Wort usw 漏 Einzelheit, Wort usw
„疏“ 疏 [shū] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausbaggern, licht, spärlich, distanziert, fremd, dürftig vernachlässigen, verteilen ausbaggern 疏 Schacht, Fluss usw 疏 Schacht, Fluss usw licht, spärlich 疏 疏 distanziert 疏 Beziehung 疏 Beziehung fremd 疏 疏 vernachlässigen 疏 疏 dürftig 疏 Talent, Kenntnisse 疏 Talent, Kenntnisse verteilen 疏 疏
„不言而喻“ 不言而喻 [bù yán ér yù] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) etwas versteht sich von selbst etwas versteht sich von selbst 不言而喻 不言而喻
„不寒而栗“ 不寒而栗 [bù hán ér lì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vor Angst zittern vor Angst zittern 不寒而栗 不寒而栗
„华而不实“ 华而不实 [huá ér bù shí] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) prächtig ohne Substanz, nur äußerlich schön prächtig ohne Substanz, nur äußerlich schön 华而不实 华而不实
„疏远“ 疏远 [shūyuǎn] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich distanzieren, sich entfremden sich distanzieren 疏远 疏远 sich entfremden 疏远 疏远
„恢复“ 恢复 [huīfù] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wiederherstellen, erneuern, genesen wiederherstellen, erneuern 恢复 恢复 genesen 恢复 von einer Krankheit 恢复 von einer Krankheit esempi 他恢复得很好 [tā huīfùde hěnhǎo] von einer Krankheit er hat sich gut erholt 他恢复得很好 [tā huīfùde hěnhǎo] von einer Krankheit 恢复知觉 [huīfù zhījué] das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu sich kommen 恢复知觉 [huīfù zhījué] 恢复元气 [huīfù yuánqì] seine Lebenskraft zurückgewinnen 恢复元气 [huīfù yuánqì]
„漏气“ 漏气 [lòuqì] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nicht luftdicht, luftdurchlässig nicht luftdicht, luftdurchlässig 漏气 漏气