Traduzione Tedesco-Cinese per "再进去"

"再进去" traduzione Cinese

进去
[jìnqu]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineingehen, hinein
esempi
  • 拿进去 [nájìnqu]
    hineinbringen
    拿进去 [nájìnqu]
再
[zài]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann …
esempi
  • 再来一个 [zài lái yī ge]
    da capo!
    再来一个 [zài lái yī ge]
  • 再大不行 [zài dà bù xíng]
    größer geht nicht
    再大不行 [zài dà bù xíng]
  • 再…就 [zài … jiù]
    wenn noch einmal … dann
    再…就 [zài … jiù]
    • nascondi gli esempimostra più esempi
去
[qù]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gehen, fortgehen, beseitigen, entfernt sein, letztjährig vom letzten Jahr, sehr, spielen
  • gehen
    去
    去
  • fortgehen
    去
    去
  • beseitigen
    去 Missstände
    去 Missstände
  • entfernt sein
    去
    去
  • letztjährig
    去 Winter, Sommer usw
    去 Winter, Sommer usw
  • vom letzten Jahr
    去
    去
  • sehr
    去
    去
  • spielen
    去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle
    去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle
esempi
  • 去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē]
    ein Zug nach Nanking
    去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē]
  • 到南京去有多远？ [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?]
    wie weit ist es bis Nanking?
    到南京去有多远？ [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?]
  • 去你的！ [qùnǐde!]
    fahr zur Hölle!
    去你的！ [qùnǐde!]
再见
[zàijiàn]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Wiedersehen
再说
[zàishuō]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
und dann weitersehen, und außerdem
  • und dann weitersehen
    再说 zuerst etwas tun
    再说 zuerst etwas tun
  • und außerdem
    再说
    再说
esempi
  • 先喝完你的汤再说 [xiān hēwán nǐde tāng zàishuō]
    iss erst deine Suppe, dann sehen wir weiter
    先喝完你的汤再说 [xiān hēwán nǐde tāng zàishuō]
  • 我现在不想去看他再说外面下大雨了 [wǒ xiànzài bù xiǎng qù kàn tā zàishuō waìmiàn xià dà yǔ le]
    ich möchte ihn jetzt nicht besuchen, außerdem hat es draußen heftig angefangen zu regnen
    我现在不想去看他再说外面下大雨了 [wǒ xiànzài bù xiǎng qù kàn tā zàishuō waìmiàn xià dà yǔ le]
出去
[chūqu]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinausgehen, ausgehen, hinaus
  • hinausgehen
    出去
    出去
  • ausgehen
    出去
    出去
  • hinaus
    出去 Richtungskomplement, Bewegung vom Sprecher weg
    出去 Richtungskomplement, Bewegung vom Sprecher weg
esempi
  • 出去！ [chūqù!]
    出去！ [chūqù!]
  • 出去吃（饭） [chūqù chī(fàn)]
    auswärts essen, zum Essen (aus)gehen
    出去吃（饭） [chūqù chī(fàn)]
  • 出去一会儿 [chūqù yíhuìr] an die frische Luft
    ein wenig rausgehen
    出去一会儿 [chūqù yíhuìr] an die frische Luft