Traduzione Tedesco-Ceco per "treiben"

"treiben" traduzione Ceco

treiben
transitives Verb v/t <trieb, getrieben>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hnát, honit, vyhánĕt, rašit, hnát, provozovat, pĕstovat tropit
  • hnát, honit
    treiben
    treiben
  • vyhánĕt <-hnat>, <vy>rašit
    treiben BotanikBOT
    treiben BotanikBOT
  • hnát <dohnat>(zuDativ dat kDativ dat)
    treiben drängen
    treiben drängen
  • provozovat
    treiben Gewerbe
    treiben Gewerbe
  • pĕstovat
    treiben Sport
    treiben Sport
  • <z>tropit
    treiben Unfug
    treiben Unfug
treiben
intransitives Verb v/i <trieb, getrieben; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plavat, plout
esempi
  • die treibende Kraft TechnikTECH
    hnací sílafeminin fauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    die treibende Kraft TechnikTECH
  • es zu weit treiben
    přehánĕt <-hnat>
    es zu weit treiben
  • was treibst du?
    co <u>dĕláš?
    was treibst du?
sein Spiel treiben mitDativ dat
zahrávat <-hrát>si sInstrumental I
sein Spiel treiben mitDativ dat
Handel treiben
obchodovat (mitDativ dat sInstrumental I)
Handel treiben
seinen Spott treiben mitDativ dat
zesmĕšňovat <-nit>Akkusativakk
seinen Spott treiben mitDativ dat
Schindluder treiben mitDativ dat
hanebnĕ zacházet sInstrumental I
Schindluder treiben mitDativ dat
seinen Scherzoder od seine Scherze treiben mitDativ dat
dobírat siAkkusativ akk
seinen Scherzoder od seine Scherze treiben mitDativ dat
großen Aufwand treiben
žít na velké noze
großen Aufwand treiben
sein Unwesen treiben
tropit neplechy
sein Unwesen treiben
es zu toll treiben
zajítperfektiv pf příliš daleko
es zu toll treiben
Unfug treiben
<na>tropit neplechu
Unfug treiben
Knospen treiben
<vy>pučet
Knospen treiben
einen Kult treiben mitDativ dat
pĕstovat kultGenitiv gen
einen Kult treiben mitDativ dat
in die Enge treiben figürlich, im übertragenen Sinnfig
přivádĕt <-vést>do úzkých
in die Enge treiben figürlich, im übertragenen Sinnfig
Raubbau treiben (anDativ dat)
plýtvatInstrumental I
drancovatAkkusativ akk
Raubbau treiben (anDativ dat)
Sport treiben
Sport treiben
die Dinge auf die Spitze treiben figürlich, im übertragenen Sinnfig
hnát <dohnat>vĕci do krajnosti
die Dinge auf die Spitze treiben figürlich, im übertragenen Sinnfig

"Treiben" traduzione Ceco

Treiben
Neutrum n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ruch, shon
  • ruchmaskulin m
    Treiben
    shonmaskulin m
    Treiben
    Treiben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: