Traduzione Tedesco-Ceco per "tiefsten"

"tiefsten" traduzione Ceco

tief

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hluboký, hluboko, nízký
  • hlubokýauch a. figürlich, im übertragenen SinnfigAdverb adv
    tief
    tief
  • hluboko
    tief
    tief
  • nízký
    tief niedrig
    tief niedrig
esempi
Tiefe
feminin f <Tiefe; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hloubka
  • hloubkafeminin fauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Tiefe
    Tiefe
durchatmen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zhluboka nadechovat
esempi
  • (tief) durchatmen
    zhluboka nadechovat <-chnout>
    (tief) durchatmen
Tief
Neutrum n <-s; -s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oblast nízkého tlaku
  • oblastfeminin f nízkého tlaku
    Tief MeteorologieMETEO
    Tief MeteorologieMETEO
blicken

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hledĕt, dívat se
  • hledĕt, <po>dívat se
    blicken
    blicken
esempi
  • das lässt tief blicken familiär, umgangssprachlichumg
    to je poučné
    das lässt tief blicken familiär, umgangssprachlichumg
  • sich blicken lassen
    ukazovat <ukázat>se
    sich blicken lassen
Glas
Neutrum n <-es; Gläser>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sklo sklenice, sklenička
  • skloNeutrum n
    Glas Material, (Brillenglas)
    Glas Material, (Brillenglas)
  • sklenicefeminin f
    Glas Gefäß <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    skleničkafeminin f
    Glas Gefäß <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    Glas Gefäß <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
esempi
  • Vorsicht, Glas! <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    Vorsicht, Glas! <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
  • ein Glas Wein <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    sklenicefeminin f
    vína
    ein Glas Wein <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
  • zu tief ins Glas gucken figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    <po>dívat se sklenici na dno
    zu tief ins Glas gucken figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
schlafen
<schläft, schlief, geschlafen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spát, nedávat pozor
  • spát
    schlafen
    schlafen
  • nedávat <-dat>pozor
    schlafen nicht aufpassen familiär, umgangssprachlichumg
    schlafen nicht aufpassen familiär, umgangssprachlichumg
esempi
  • tief und fest schlafen
    spát jako pařez
    tief und fest schlafen
  • schlafen gehen
    jít spát
    schlafen gehen
  • bei jemandem schlafen
    přenocovatperfektiv pf u kohu
    bei jemandem schlafen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Luft
feminin f <Luft; Lüfte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vzduch, dech
  • vzduchmaskulin m
    Luft
    Luft
  • dechmaskulin m
    Luft Atem
    Luft Atem
esempi
  • aus der Luft gegriffen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    aus der Luft gegriffen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • (tief) Luft holen
    (tief) Luft holen
  • keine Luft bekommen
    sotva popadat dech
    keine Luft bekommen
    • nascondi gli esempimostra più esempi