Traduzione Tedesco-Ceco per "rotesten"

"rotesten" traduzione Ceco

Rot
Neutrum n <-s; Rot>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
červeň
esempi
  • bei Rot Ampel
    na červenou
    bei Rot Ampel
rot
<röteroder od rötesteoder od -este>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
červený, rudý, ryšavý, zrzavý
esempi
röten

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
červenat se...
esempi
  • sich röten
    <za>červenat se, <za>rdít se
    sich röten
Röte
feminin f <Röte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rumĕnec
Blutkörperchen
Neutrum n <-s; Blutkörperchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
krvinka
  • krvinkafeminin f
    Blutkörperchen
    Blutkörperchen
esempi
  • rote BlutkörperchenPlural pl
    červené krvinkyFemininum Plural f/pl
    rote BlutkörperchenPlural pl
Bete
feminin f <Bete; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
červená řepa
esempi
färben

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
barvit, líčit
  • <na>barvit
    färben
    färben
  • <vy>líčit
    färben figürlich, im übertragenen Sinnfig
    färben figürlich, im übertragenen Sinnfig
esempi
  • sich rot färben
    <z>barvit se do ruda
    sich rot färben
Grütze
feminin f <Grütze; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
krupice
esempi
  • rote Grütze Gastronomie, KochkunstGASTR
    červený ovocný rosolmaskulin m
    rote Grütze Gastronomie, KochkunstGASTR
  • nicht viel Grütze im Kopf haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    nemít mnoho rozumu
    nicht viel Grütze im Kopf haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
DRK
Abkürzung abk (= Deutsches Rotes Kreuz)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nĕmecký červený kříž
Faden
maskulin m <-s; Fäden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nit, sáh, vlákno
  • nitfeminin f
    Faden
    vláknoNeutrum n
    Faden
    Faden
  • sáh
    Faden Nautik, SchifffahrtNAUT
    Faden Nautik, SchifffahrtNAUT
esempi
  • der rote Faden figürlich, im übertragenen Sinnfig
    červená nit
    der rote Faden figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • die Fäden ziehen MedizinMED
    vytahovat <-táhnout>stehy
    die Fäden ziehen MedizinMED
  • den Faden verlieren figürlich, im übertragenen Sinnfig
    ztratitperfektiv pf nit (hovoru)
    den Faden verlieren figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi