„růst“ růst <rostu, rostl; rosť!> (při-) (roz- se) (vy-) (vz-) (za-) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wachsen, anwachsen, aufwachsen, zunehmen wachsen, anwachsen růst růst aufwachsen růst růst zunehmen růst růst
„hřebínek“: maskulin hřebínekmaskulin m <-nk-> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hahnenkamm Hahnenkammmaskulin m hřebínek hřebínek esempi roste mu hřebínek figürlich, im übertragenen Sinnfig ihm schwillt der Kamm roste mu hřebínek figürlich, im übertragenen Sinnfig spadl mu hřebínek figürlich, im übertragenen Sinnfig er hat sich einen Zacken aus der Krone gebrochen spadl mu hřebínek figürlich, im übertragenen Sinnfig
„houba“: feminin houbafeminin f <hub> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pilz, Schwamm, Holz-Schwamm, Bade-Schwamm Pilzmaskulin m houba houba Schwammmaskulin m houba historischhist houba historischhist (Holz-)Schwamm houba houba (Bade-)Schwamm houba houba esempi látací houba Stopfpilz látací houba jedlé houby essbare PilzePlural pl jedlé houby jít na houby, hledat houby Pilze suchen gehen jít na houby, hledat houby jít na houby, hledat houby familiär, umgangssprachlichumg in die Pilze gehen jít na houby, hledat houby familiär, umgangssprachlichumg houby figürlich, im übertragenen Sinnfig Quarkmaskulin m houby figürlich, im übertragenen Sinnfig houby figürlich, im übertragenen Sinnfig Schmarrenmaskulin m österreichische Varianteösterr houby figürlich, im übertragenen Sinnfig houby figürlich, im übertragenen Sinnfig populärpop Dreckmaskulin m houby figürlich, im übertragenen Sinnfig populärpop houby víš! nichts weißt du! houby víš! houby tomu rozumí er versteht überhaupt nichtsoder od einen Dreck davon houby tomu rozumí domy rostou jako houby die Häuser schießen wie Pilze aus dem Boden domy rostou jako houby nascondi gli esempimostra più esempi