„mzda“: feminin mzdafeminin f <mezd> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lohn, Besoldung, Entgelt Lohnmaskulin m mzda EntgeltNeutrum n mzda mzda Besoldungfeminin f mzda mzda esempi čistá mzda Nettolohn čistá mzda hrubá mzda Bruttolohn hrubá mzda daň ze mzdy Lohnsteuerfeminin f daň ze mzdy
„nedoplatek“: maskulin nedoplatekmaskulin m <-tk-> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rückstand, Saldo Rückstandmaskulin m Zahlungs- nedoplatek nedoplatek Saldomaskulin m nedoplatek HandelÖKON nedoplatek HandelÖKON esempi nedoplatek mzdy Lohnzahlungsrückstand nedoplatek mzdy
„hladový“ hladový Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hungrig, Hunger- hungrig, Hunger- hladový hladový esempi hladová léčba Hungerkurfeminin f hladová léčba hladové mzdy figürlich, im übertragenen Sinnfig HungerlöhneMaskulinum Plural m/pl hladové mzdy figürlich, im übertragenen Sinnfig hladový po čem (be)gierig nachDativ dat hladový po čem
„reálný“ reálný Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Real-, real, tatsächlich, wirklich Real-, real reálný reálný tatsächlich, wirklich reálný reálný esempi reálná mzda Reallohnmaskulin m reálná mzda reálné gymnázium RealgymnasiumNeutrum n reálné gymnázium reálný politik Realpolitikermaskulin m reálný politik
„hodinový“ hodinový Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einstündig, eine Stunde dauernd, Stunden-, Uhr- einstündig hodinový hodinový eine Stunde dauernd hodinový hodinový Stunden- hodinový hodinový Uhr- hodinový hodinový esempi hodinová mzda Stundenlohnmaskulin m hodinová mzda hodinová rychlost Stundengeschwindigkeitfeminin f hodinová rychlost hodinový přístroj UhrwerkNeutrum n hodinový přístroj hodinový- -stündig in Zssgn hodinový- nascondi gli esempimostra più esempi
„denní“ denní Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) täglich, Tages- täglich denní denní Tages- denní denní esempi denní mzda Tageslohnmaskulin m denní mzda denní tisk Tagespressefeminin f denní tisk být v denním styku in täglichem Kontakt stehen být v denním styku třikrát dennĕ dreimal täglich třikrát dennĕ nascondi gli esempimostra più esempi
„daň“: feminin daňfeminin f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Steuer, Abgabe Steuerfeminin f daň Abgabefeminin f daň daň esempi daň silniční Straßengebührfeminin f daň silniční daň ze mzdy Lohnsteuer daň ze mzdy daň ze psů Hundesteuer daň ze psů daň z přidané hodnoty Mehrwertsteuer daň z přidané hodnoty srážka z daňí Steuernachlassmaskulin m srážka z daňí nascondi gli esempimostra più esempi
„základní“ základní Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Grund-, grundlegend Grund-, grundlegend základní základní esempi základní číslovka Grundzahlfeminin f základní číslovka základní kámen Grundsteinmaskulin m základní kámen základní mzda Grundlohnmaskulin m základní mzda základní vojenská služba Grundwehrdienstmaskulin m základní vojenská služba základní zákon GrundgesetzNeutrum n základní zákon nascondi gli esempimostra più esempi
„hrubý“ hrubý <Komp. -ší/-ĕjší> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Grob-, grob, Roh-, barsch, rau, derb, Brutto- Grob-, grobauch a. Arbeit hrubý hrubý Roh- hrubý hrubý barsch, derb Bau hrubý hrubý rau hrubý hrubý Brutto- Stimme hrubý HandelÖKON hrubý HandelÖKON esempi hrubá mouka grob gemahlenes Mehl hrubá mouka hrubá nedbalost figürlich, im übertragenen Sinnfig grobe Unachtsamkeit hrubá nedbalost figürlich, im übertragenen Sinnfig hrubá mzda Bruttolohnmaskulin m hrubá mzda hrubý človĕk grober Mensch hrubý človĕk hrubý vtip derber Witz hrubý vtip rozemlít na hrubooder od nahrubo grob mahlen rozemlít na hrubooder od nahrubo nascondi gli esempimostra più esempi