Tedesco Ceco

Traduzione Tedesco-Ceco per "böse"

"böse" traduzione Ceco

„böse“

böse

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zlý, špatný, hnĕvivý, rozzlobený, nevychovaný, neposlušný

zlý, špatný
böse

böse
hnĕvivý, rozzlobený
böse zornig familiär, umgangssprachlichumg

böse zornig familiär, umgangssprachlichumg
nevychovaný, neposlušný
böse ungezogen familiär, umgangssprachlichumg

böse ungezogen familiär, umgangssprachlichumg

esempi

böse werden

<roz>zlobit se, <roz>hnĕvat se

böse werden
böse sein aufAkkusativ akk

<roz>hnĕvat se naAkkusativ akk

böse sein aufAkkusativ akk
er ist schnell böse

hned se dopálí

er ist schnell böse
es steht böse mit ihm

je s ním zle

es steht böse mit ihm
es ist nicht böse gemeint

není to zle mínĕno

es ist nicht böse gemeint

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "böse"

böse gucken

zle se <po>dívat

böse gucken

Sinonimi per "böse"

besessen, teuflisch, dämonisch
bösartig, fies (rheinisch), übel, gemein, böswillig, schlecht
unheilvoll, finster
ungehorsam, ungezogen, unartig
fies, arglistig, hundsgemein, ruchlos, boshaft, gemein, verwerflich, infam (geh.), übel (ugs.), gehässig, bösartig, garstig, unbarmherzig, niederträchtig, mies (ugs.), tückisch, abgefeimt (veraltet), schuftig
empört, geladen (ugs.), wütend, zornig, erbost, aufgebracht, eingeschnappt (ugs.), aggressiv
aggressiv, ätzend, gemein, gehässig, giftig (ugs.), bösartig, zynisch, boshaft

© OpenThesaurus.de

"Böse" traduzione Ceco

„Böse(s)“: Neutrum

Böse

Neutrum n <→Akkusativ akk>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zléNeutrum n
Böse(s)

zloNeutrum n
Böse(s)

Böse(s)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!