Traduzione Svedese-Tedesco per "bara"

"bara" traduzione Tedesco

bara
[˅bɑːra]Adverb, Umstandswort adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nur, bloß, allein, erst
esempi
  • klockan är bara nio
    es ist erst neun Uhr
    klockan är bara nio
  • det fattades bara!
    das fehlte g(e)rade noch!
    det fattades bara!
  • gå bara på!
    nur drauflos!
    gå bara på!
bara
[˅bɑːra]Konjunktion, Bindewort konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenn doch nur
  • wenn (doch) nur
    bara
    bara
esempi
  • du kan, bara du vill
    du kannst, wenn du nur willst
    du kan, bara du vill
  • bara han kom snart!
    wenn er doch nur bald käme!
    bara han kom snart!
inte bara … utan även …
nicht nur …, sondern auch …
inte bara … utan även …
vara bara skinn och ben
nur noch Haut und Knochen sein
vara bara skinn och ben
du skulle bara våga!
untersteh dich!
du skulle bara våga!
våt inpå bara kroppen
nass bis auf die Haut/Knochen
våt inpå bara kroppen
tänk bara!
denk mal an!
tänk bara!
han låtsas bara
er tut nur so, er simuliert nur
han låtsas bara
våt in på bara kroppen
nass bis auf die Haut
våt in på bara kroppen
vänta bara!
warte nur!
vänta bara!
bara tänka på att roa sig
bara tänka på att roa sig
i bara mässingen
splitterfasernackt
i bara mässingen
det är bara skräp med honom
es steht schlecht mit ihm
det är bara skräp med honom
klockan är bara barnet
es ist noch früh (am Abend)
klockan är bara barnet
det fattades bara!
das fehlte gerade noch!
det fattades bara!
vara bara barnet
noch ein (kleines) Kind sein
vara bara barnet
lugn bara!
immer mit der Ruhe!
lugn bara!
inte bara … utan även …
nicht nur, … sondern auch …
inte bara … utan även …
det behövs bara ett ord
es bedarf nur eines Wortes
det behövs bara ett ord
in på bara kroppen
bis auf die Haut
in på bara kroppen
det är bara förnamnet
≈ das ist nicht deutlich genug
det är bara förnamnet
© LibreOffice

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: