„Stimmrecht“: Neutrum StimmrechtNeutrum | neutro n <Stimmrecht(e)s; Stimmrechte> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) derecho de voto derechoMaskulinum | masculino m de voto Stimmrecht Stimmrecht esempi allgemeines Stimmrecht sufragioMaskulinum | masculino m universal allgemeines Stimmrecht das Stimmrecht ausüben votar, ejercitar el derecho de voto das Stimmrecht ausüben
„Aktie“: Femininum Aktie [ˈaktsiə]Femininum | femenino f <Aktie; Aktien> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) acción acciónFemininum | femenino f Aktie Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Aktie Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH esempi junge Aktie acciónFemininum | femenino f nueva junge Aktie Aktie mit/ohne Stimmrecht acciónFemininum | femenino f con/sin derecho a voto Aktie mit/ohne Stimmrecht voll einbezahlte Aktie acciónFemininum | femenino f totalmente liberada voll einbezahlte Aktie Aktien ausgeben emitir acciones Aktien ausgeben Aktien zeichnen suscribir acciones Aktien zeichnen mit Aktien handeln negociar con acciones mit Aktien handeln die Aktien fallen/steigen las acciones están en baja/al alza die Aktien fallen/steigen wie stehen die Aktien? umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig ¿cómo andan los negocios? wie stehen die Aktien? umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig seine Aktien sind gestiegen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig su papel está en alza seine Aktien sind gestiegen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig nascondi gli esempimostra più esempi