„kommend“: als Adjektiv gebraucht kommendals Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) que viene, próximo, venidero, futuro que viene, próximo kommend (≈ nächste) kommend (≈ nächste) venidero, futuro kommend (≈ künftig) kommend (≈ künftig) esempi kommend von procedente de kommend von die kommende Woche la semana próxima (oder | ood que viene) die kommende Woche der kommende Mann figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig el hombre de mañana der kommende Mann figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig die kommenden Generationen las generaciones venideras die kommenden Generationen nascondi gli esempimostra più esempi
„Geschlecht“: Neutrum Geschlecht [gəˈʃlɛçt]Neutrum | neutro n <Geschlecht(e)s; Geschlechter> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sexo género familia, linaje generación sexo sexoMaskulinum | masculino m Geschlecht Biologie | biologíaBIOL Geschlecht Biologie | biologíaBIOL esempi das andere Geschlecht el otro sexo das andere Geschlecht das schwache/starke Geschlecht humorvoll, scherzhaft | humorísticohum el sexo débil/fuerte das schwache/starke Geschlecht humorvoll, scherzhaft | humorísticohum beiderlei Geschlechts de uno y otro sexo, de ambos sexos beiderlei Geschlechts géneroMaskulinum | masculino m Geschlecht Grammatik | gramáticaGRAM Geschlecht Grammatik | gramáticaGRAM familiaFemininum | femenino f Geschlecht (≈ Familie) Geschlecht (≈ Familie) linajeMaskulinum | masculino m Geschlecht (≈ Herrschergeschlecht) Geschlecht (≈ Herrschergeschlecht) esempi das menschliche Geschlecht el género humano das menschliche Geschlecht generaciónFemininum | femenino f Geschlecht Generation Geschlecht Generation esempi die kommenden Geschlechter las generaciones futuras (oder | ood venideras) die kommenden Geschlechter von Geschlecht zu Geschlecht de generación en generación von Geschlecht zu Geschlecht aus altem Geschlecht de rancio abolengo aus altem Geschlecht sexoMaskulinum | masculino m Geschlecht (≈ Geschlechtsteil) Geschlecht (≈ Geschlechtsteil)